diff --git a/tei2html/tei2html_chapter_utils.xsl b/tei2html/tei2html_chapter_utils.xsl
index 525a6ba..b88eb05 100644
--- a/tei2html/tei2html_chapter_utils.xsl
+++ b/tei2html/tei2html_chapter_utils.xsl
@@ -216,20 +216,20 @@ tex2jax: {inlineMath: [["$","$"],["\\(","\\)"]]}
 					<div class="publication-detail__footnotes">
 						<ol>
 							<xsl:for-each select="$chapter//tei:note[@place = 'bottom']">
-								<xsl:variable name="paragraph_id" as="xs:string?">
+								<xsl:variable name="container_id" as="xs:string?">
 									<xsl:for-each select="parent::tei:*">
-										<xsl:call-template name="paragraph_id"/>
+										<xsl:call-template name="container_id"/>
 									</xsl:for-each>
 								</xsl:variable>
 								<xsl:variable name="footnote_id" as="xs:string">
 									<xsl:call-template name="footnote_id"/>
 								</xsl:variable>
-								<xsl:if test="$paragraph_id">
+								<xsl:if test="$container_id">
 									<li id="{$footnote_id}">
 										<xsl:for-each select="tei:p">
 											<p><xsl:apply-templates mode="html"/></p>
 										</xsl:for-each>
-										<a href="#{$paragraph_id}">to paragraph</a>
+										<a href="#{$container_id}">to paragraph</a>
 									</li>
 								</xsl:if>
 							</xsl:for-each>
diff --git a/tei2html/tei2html_publ_frontpage_utils.xsl b/tei2html/tei2html_publ_frontpage_utils.xsl
index 81a7228..9c62725 100644
--- a/tei2html/tei2html_publ_frontpage_utils.xsl
+++ b/tei2html/tei2html_publ_frontpage_utils.xsl
@@ -523,15 +523,15 @@
 									<xsl:variable name="footnote_id" as="xs:string?">
 										<xsl:call-template name="footnote_id"/>
 									</xsl:variable>
-									<xsl:variable name="paragraph_id" as="xs:string?">
-										<xsl:call-template name="paragraph_id"/>
+									<xsl:variable name="container_id" as="xs:string?">
+										<xsl:call-template name="container_id"/>
 									</xsl:variable>
 									<xsl:choose>
 										<xsl:when test="$footnote_id">
 											<xsl:value-of select="$footnote_id"/>
 										</xsl:when>
-										<xsl:when test="$paragraph_id">
-											<xsl:value-of select="$paragraph_id"/>
+										<xsl:when test="$container_id">
+											<xsl:value-of select="$container_id"/>
 										</xsl:when>
 									</xsl:choose>
 								</xsl:for-each>
diff --git a/tei2html/utils/html_rules.xsl b/tei2html/utils/html_rules.xsl
index dad839c..308becc 100644
--- a/tei2html/utils/html_rules.xsl
+++ b/tei2html/utils/html_rules.xsl
@@ -60,9 +60,6 @@
 					</xsl:with-param>
 				</xsl:call-template>
 				<xsl:apply-templates mode="chapter_main_paragraphs" select="(if (tei:div[@type = 'section']) then (tei:div[@type = 'section'][1]/preceding-sibling::*) else (*))[not(self::tei:head)]"/>
-				<!--
-				<xsl:apply-templates mode="text_structure" select="tei:*[not(self::tei:head) and not(self::tei:div[@type = 'section']) and not(self::tei:div[@type = 'subsection']) and not(self::tei:div[@type = 'subsubsection'])]"/>
-				-->
 			</div>
 			<a class="accordion__showall show" href="#">Close All</a>
 			<!-- render chapter text -->
@@ -94,42 +91,13 @@
 		</xsl:call-template>
 	</xsl:template>
 
-	<xsl:template name="render_paragraph" as="element(div)">
-		<xsl:param name="css_classes" as="xs:string" select="''"/>
-		<xsl:variable name="chapter" select="ancestor::tei:div[@type = 'chapter']"/>
-		<xsl:variable name="chapter_nr" select="count($chapter/preceding-sibling::*)"/>
-		<xsl:variable name="paragraph_id" as="xs:string"><xsl:call-template name="paragraph_id"/></xsl:variable>
-		<xsl:variable name="local_uri" select="concat($series, '/', $publication_number, '/', $chapter_nr , '/index.html#', $paragraph_id)"/>
-		<xsl:variable name="global_uri" select="concat($domain, '/', $local_uri)"/>
-		<xsl:sequence select="eoa:info(concat('chapter paragraph', $paragraph_id))"/>
-		<xsl:call-template name="accordion_row">
-			<xsl:with-param name="link" select="$global_uri"/>
-			<xsl:with-param name="content" as="element()*">
-				<p id="{$paragraph_id}" class="{$css_classes}">
-					<xsl:if test="@corresp">
-						<xsl:variable name="id" as="xs:string" select="eoa:normalize_reference(@corresp)"/>
-						<xsl:variable name="theorem" select="key('theoremdecls', $id)"/>
-						<xsl:variable name="theorem_group" select="key('theorems', $id)"/>
-						<xsl:variable name="theorem_nr" select="index-of($theorem_group/generate-id(), generate-id(.))"/>
-
-						<xsl:sequence select="eoa:info(concat(' (theorem nr', $theorem_nr, ')'))"/>
-						<b>
-							<xsl:value-of select="concat( $theorem/text(), ' ', $theorem_nr, ': ')"/>
-						</b>
-					</xsl:if>
-					<xsl:apply-templates mode="html"/>
-				</p>
-			</xsl:with-param>
-		</xsl:call-template>
-  </xsl:template>
-
   <xsl:template mode="chapter_main_paragraphs" match="tei:epigraph">
-		<xsl:variable name="paragraph_id"><xsl:call-template name="paragraph_id"/></xsl:variable>
-		<xsl:sequence select="eoa:info(concat('epigraph', $paragraph_id))"/>
+		<xsl:variable name="container_id"><xsl:call-template name="container_id"/></xsl:variable>
+		<xsl:sequence select="eoa:info(concat('epigraph', $container_id))"/>
 		<xsl:call-template name="accordion_row">
 			<xsl:with-param name="content" as="element()*">
 				<xsl:for-each select="tei:p">
-					<p id="{$paragraph_id}" class="epigraph">
+					<p id="{$container_id}" class="epigraph">
 						<em>
 							<xsl:apply-templates mode="html"/>
 						</em>
@@ -140,11 +108,11 @@
   </xsl:template>
 
   <xsl:template mode="chapter_main_paragraphs" match="tei:ab[@type = 'chapterabstract']">
-		<xsl:variable name="paragraph_id"><xsl:call-template name="paragraph_id"/></xsl:variable>
-		<xsl:sequence select="eoa:info(concat('chapterabstract', $paragraph_id))"/>
+		<xsl:variable name="container_id"><xsl:call-template name="container_id"/></xsl:variable>
+		<xsl:sequence select="eoa:info(concat('chapterabstract', $container_id))"/>
 		<xsl:call-template name="accordion_row">
 			<xsl:with-param name="content" as="element()*">
-				<p id="{$paragraph_id}" class="abstract">
+				<p id="{$container_id}" class="abstract">
 						<xsl:apply-templates mode="html"/>
 				</p>
 			</xsl:with-param>
@@ -217,8 +185,8 @@
 		<xsl:sequence select="eoa:info('letter')"/>
 		<xsl:variable name="chapter" select="ancestor::tei:div[@type = 'chapter']"/>
 		<xsl:variable name="chapter_nr" select="count($chapter/preceding-sibling::*)"/>
-		<xsl:variable name="paragraph_id" as="xs:string"><xsl:call-template name="paragraph_id"/></xsl:variable>
-		<xsl:variable name="local_uri" select="concat($series, '/', $publication_number, '/', $chapter_nr , '/index.html#', $paragraph_id)"/>
+		<xsl:variable name="container_id" as="xs:string"><xsl:call-template name="container_id"/></xsl:variable>
+		<xsl:variable name="local_uri" select="concat($series, '/', $publication_number, '/', $chapter_nr , '/index.html#', $container_id)"/>
 		<xsl:variable name="global_uri" select="concat($domain, '/', $local_uri)"/>
 		<xsl:call-template name="accordion_row">
 			<xsl:with-param name="link" as="xs:string" select="$global_uri"/>
@@ -267,10 +235,10 @@
 
   <xsl:template mode="text_structure" match="tei:ab[@type='subequations']">
 		<xsl:sequence select="eoa:info('equation array')"/>
-		<xsl:variable name="paragraph_id"><xsl:call-template name="paragraph_id"/></xsl:variable>
+		<xsl:variable name="container_id"><xsl:call-template name="container_id"/></xsl:variable>
 		<xsl:element name="table">
 			<xsl:for-each select="tei:formula">
-				<tr id="{$paragraph_id}">
+				<tr id="{$container_id}">
 					<td>
     				<xsl:value-of select="concat('$', ., '$')"/>
 					</td>
@@ -281,10 +249,10 @@
 
   <xsl:template mode="text_structure" match="tei:ab[@type='equationarray']">
 		<xsl:sequence select="eoa:info('equation array')"/>
-		<xsl:variable name="paragraph_id"><xsl:call-template name="paragraph_id"/></xsl:variable>
+		<xsl:variable name="container_id"><xsl:call-template name="container_id"/></xsl:variable>
 		<xsl:element name="table">
 			<xsl:for-each select="tei:formula">
-				<tr id="{$paragraph_id}">
+				<tr id="{$container_id}">
 					<td>
     				<xsl:value-of select="concat('$', ., '$')"/>
 					</td>
@@ -299,8 +267,8 @@
   <xsl:template mode="text_structure" match="tei:lg[@type='verse']">
 		<!-- TODO: find a way to indent the poem -->
 		<xsl:sequence select="eoa:info('verse')"/>
-		<xsl:variable name="paragraph_id"><xsl:call-template name="paragraph_id"/></xsl:variable>
-		<p id="{$paragraph_id}">
+		<xsl:variable name="container_id"><xsl:call-template name="container_id"/></xsl:variable>
+		<p id="{$container_id}">
 			<xsl:for-each select="tei:l">
 				<xsl:apply-templates mode="html"/>
 				<xsl:if test="position() != last()">
@@ -313,15 +281,15 @@
   <xsl:template mode="text_structure" match="tei:quote">
 		<!-- TODO: find a way to indent the quote -->
 		<xsl:sequence select="eoa:info('quote')"/>
-		<xsl:variable name="paragraph_id"><xsl:call-template name="paragraph_id"/></xsl:variable>
-		<p id="{$paragraph_id}">
+		<xsl:variable name="container_id"><xsl:call-template name="container_id"/></xsl:variable>
+		<p id="{$container_id}">
 			<xsl:apply-templates mode="html"/>
 		</p>
   </xsl:template>
 
   <xsl:template mode="text_structure" match="tei:list[@type='ordered' or @type='unordered' or @type='gloss']">
 		<xsl:sequence select="eoa:info('list')"/>
-		<xsl:variable name="paragraph_id"><xsl:call-template name="paragraph_id"/></xsl:variable>
+		<xsl:variable name="container_id"><xsl:call-template name="container_id"/></xsl:variable>
 		<xsl:variable name="element_name">
 			<xsl:choose>
 				<xsl:when test="@type = 'ordered'">ol</xsl:when>
@@ -333,7 +301,7 @@
 			</xsl:choose>
 		</xsl:variable>
 		<xsl:element name="{$element_name}">
-			<xsl:attribute name="id" select="$paragraph_id"/>
+			<xsl:attribute name="id" select="$container_id"/>
 			<xsl:for-each select="tei:item">
 				<li>
 					<xsl:if test="preceding-sibling::tei:label[1]">
@@ -348,8 +316,8 @@
 
   <xsl:template mode="text_structure" match="tei:table">
 		<xsl:sequence select="eoa:info('table')"/>
-		<xsl:variable name="paragraph_id"><xsl:call-template name="paragraph_id"/></xsl:variable>
-		<figure id="{$paragraph_id}">
+		<xsl:variable name="container_id"><xsl:call-template name="container_id"/></xsl:variable>
+		<figure id="{$container_id}">
 			<xsl:element name="table">
 				<xsl:for-each select="tei:row">
 					<tr>
@@ -372,11 +340,11 @@
   <xsl:template mode="text_structure" match="tei:figure">
 		<!-- TODO: check/fix path -->
 		<xsl:sequence select="eoa:info('figure')"/>
-		<xsl:variable name="paragraph_id"><xsl:call-template name="paragraph_id"/></xsl:variable>
+		<xsl:variable name="container_id"><xsl:call-template name="container_id"/></xsl:variable>
 		<xsl:variable name="caption">
 			<xsl:apply-templates mode="html" select="tei:head/node() | text()"/>
 		</xsl:variable>
-		<figure class="publication__image" id="{$paragraph_id}">
+		<figure class="publication__image" id="{$container_id}">
 			<a href="{@url}" data-lightbox="" title="$caption">
 				<img src="{@url}">image could not</img>
 			</a>
@@ -528,13 +496,44 @@
 	</xsl:template>
 
 	<!-- if the current element is a "paragraph level element", return its id in the document. Otherwise return the empty sequence -->
-	<xsl:template name="paragraph_id" as="xs:string?">
+	<xsl:template name="container_id" as="xs:string?">
 		<xsl:choose>
-			<xsl:when test="(self::tei:p | self::tei:epigraph | self::tei:ab | self::tei:lg | self::tei:quote | self::tei:list | self::tei:table | self::tei:figure | self::tei:div[@type = 'letter'])[parent::tei:div[@type = ('chapter', 'section', 'subsection', 'subsubsection')] or parent::tei:div/parent::tei:div[@type = 'bilingual'] or parent::tei:div/parent::tei:div[@type = 'sidebyside']]">
+			<xsl:when test="
+				(
+					self::tei:p
+					| self::tei:epigraph
+					| self::tei:ab
+					| self::tei:lg
+					| self::tei:quote
+					| self::tei:list
+					| self::tei:table
+					| self::tei:figure
+					| self::tei:div[@type = 'letter']
+				)[
+					parent::tei:div[@type = ('chapter', 'section', 'subsection', 'subsubsection')]
+					or parent::tei:div/parent::tei:div[@type = 'bilingual']
+					or parent::tei:div/parent::tei:div[@type = 'sidebyside']
+				]"
+			>
 				<value-of>
 					<xsl:text>p</xsl:text>
 					<xsl:number
-						count="(tei:p | tei:epigraph | tei:ab | tei:lg | tei:quote | tei:list | tei:table | tei:figure | tei:div[@type = 'letter'])[parent::tei:div[@type = ('chapter', 'section', 'subsection', 'subsubsection')] or parent::tei:div/parent::tei:div[@type = 'bilingual'] or parent::tei:div/parent::tei:div[@type = 'sidebyside']]"
+						count="
+							(
+								tei:p
+								| tei:epigraph
+								| tei:ab
+								| tei:lg
+								| tei:quote
+								| tei:list
+								| tei:table
+								| tei:figure
+								| tei:div[@type = 'letter']
+							)[
+								parent::tei:div[@type = ('chapter', 'section', 'subsection', 'subsubsection')]
+								or parent::tei:div/parent::tei:div[@type = 'bilingual']
+								or parent::tei:div/parent::tei:div[@type = 'sidebyside']
+							]"
 						from="tei:div[@type = 'chapter']"
 						level="any"
 					/>
@@ -546,6 +545,34 @@
 		</xsl:choose>
 	</xsl:template>
 
+	<xsl:template name="render_paragraph" as="element(div)">
+		<xsl:param name="css_classes" as="xs:string" select="''"/>
+		<xsl:variable name="chapter" select="ancestor::tei:div[@type = 'chapter']"/>
+		<xsl:variable name="chapter_nr" select="count($chapter/preceding-sibling::*)"/>
+		<xsl:variable name="container_id" as="xs:string"><xsl:call-template name="container_id"/></xsl:variable>
+		<xsl:variable name="local_uri" select="concat($series, '/', $publication_number, '/', $chapter_nr , '/index.html#', $container_id)"/>
+		<xsl:variable name="global_uri" select="concat($domain, '/', $local_uri)"/>
+		<xsl:sequence select="eoa:info(concat('chapter paragraph', $container_id))"/>
+		<xsl:call-template name="accordion_row">
+			<xsl:with-param name="link" select="$global_uri"/>
+			<xsl:with-param name="content" as="element()*">
+				<p id="{$container_id}" class="{$css_classes}">
+					<xsl:if test="@corresp">
+						<xsl:variable name="id" as="xs:string" select="eoa:normalize_reference(@corresp)"/>
+						<xsl:variable name="theorem" select="key('theoremdecls', $id)"/>
+						<xsl:variable name="theorem_group" select="key('theorems', $id)"/>
+						<xsl:variable name="theorem_nr" select="index-of($theorem_group/generate-id(), generate-id(.))"/>
+						<xsl:sequence select="eoa:info(concat(' (theorem nr', $theorem_nr, ')'))"/>
+						<b>
+							<xsl:value-of select="concat( $theorem/text(), ' ', $theorem_nr, ': ')"/>
+						</b>
+					</xsl:if>
+					<xsl:apply-templates mode="html"/>
+				</p>
+			</xsl:with-param>
+		</xsl:call-template>
+  </xsl:template>
+
 	<!-- if the current element is a "paragraph level element", return its id in the document. Otherwise return the empty sequence -->
 	<xsl:template name="footnote_id" as="xs:string?">
 		<xsl:choose>