From 9d45b0a57a884e4a291ebd270f06d7474edcb97e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EsGeh <SamuelGfroerer@googlemail.com>
Date: Tue, 19 Mar 2019 17:12:07 +0100
Subject: [PATCH 01/16] enabled paragraph accordeon and refs for paragraphs
 (numbering still incorrect)

---
 tei2html.xsl | 125 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 77 insertions(+), 48 deletions(-)

diff --git a/tei2html.xsl b/tei2html.xsl
index c251629..9a80385 100644
--- a/tei2html.xsl
+++ b/tei2html.xsl
@@ -21,6 +21,11 @@
 
   <xsl:param name="verbosity" as="xs:integer" required="no" select="0"/>
 
+	<!-- TODO: restrict values by using a datatype -->
+	<xsl:param name="domain" select="'http://mprl-series.mpg.de'"/>
+	<xsl:variable name="series" select="lower-case(/tei:TEI/tei:teiHeader/tei:fileDesc/tei:seriesStmt/tei:title)"/>
+	<xsl:variable name="publication_number" select="/tei:TEI/tei:teiHeader/tei:fileDesc/tei:seriesStmt/tei:idno[@type = 'number']"/>
+
   <xsl:template match="/">
     <xsl:call-template name="writeindexfile"/>
     <xsl:call-template name="writechapterfiles"/>
@@ -38,7 +43,7 @@
           </title>
           <link rel="shortcut icon" href="../../static/assets/images/favicon.png"/>
           <link href="../../static/ea0d7c9e162cd536e094.app.css" rel="stylesheet"/>
-          <xsl:call-template name="html_head_content">
+          <xsl:call-template name="website_meta_tags">
             <xsl:with-param name="citation_title">
               <xsl:apply-templates select="//tei:titleStmt/tei:title[@type='main']"/>
             </xsl:with-param>
@@ -452,7 +457,8 @@
 
   <xsl:template name="writechapterfiles">
     <xsl:for-each select="//tei:div[@type='chapter']">
-      <xsl:result-document method="html" encoding="UTF-8" include-content-type="yes" href="{concat('./', lower-case(//tei:seriesStmt/tei:title), '/', //tei:seriesStmt/tei:idno[@type='number'], '/', position(), '/index.html')}">
+			<xsl:variable name="chapter_nr" select="position()"/>
+      <xsl:result-document method="html" encoding="UTF-8" include-content-type="yes" href="{concat('./', $series, '/', $publication_number, '/', $chapter_nr, '/index.html')}">
         <!-- <xsl:apply-templates select="*[position() > 1]"/> -->
         <xsl:element name="html">
           <xsl:attribute name="lang">
@@ -475,7 +481,7 @@
             </title>
             <link rel="shortcut icon" href="../../../static/assets/images/favicon.png"/>
             <link href="../../../static/ea0d7c9e162cd536e094.app.css" rel="stylesheet"/>
-            <xsl:call-template name="html_head_content">
+            <xsl:call-template name="website_meta_tags">
               <xsl:with-param name="citation_title">
                 <xsl:choose>
                   <xsl:when test="./tei:head/tei:choice">
@@ -605,32 +611,36 @@
                         </a>
                       </section>
                       <section class="publication-detail">
-                        <h2 class="publication-detail__title">
-                          <xsl:if test="@n != 'nonumber'">
-                            <xsl:value-of select="@n"/>
-                          </xsl:if>
-                          <xsl:text> </xsl:text>
-                          <xsl:choose>
-                            <xsl:when test="./tei:head/tei:choice">
-                              <xsl:apply-templates select="./tei:head/tei:choice/tei:expan"/>
-                            </xsl:when>
-                            <xsl:otherwise>
-                              <xsl:apply-templates select="./tei:head"/>
-                            </xsl:otherwise>
-                          </xsl:choose>
-                        </h2>
-                        <xsl:if test="@resp">
-                          <p>
-                            <!-- <a href="/author/2.html">Jürgen Renn</a> -->
-                            <xsl:variable name="people" select="@resp"/>
-                            <xsl:call-template name="format_string_authors">
-                              <xsl:with-param name="authors" select="$people"/>
-                            </xsl:call-template>
-                          </p>
-                        </xsl:if>
-                        <!-- <xsl:call-template name="document-structure"/> -->
-                        <xsl:apply-templates mode="body" select="*"/>
-                        <!-- closing elements go here -->
+                				<div class="accordion">
+													<!-- publication title -->
+													<h2 class="publication-detail__title">
+														<xsl:if test="@n != 'nonumber'">
+															<xsl:value-of select="@n"/>
+														</xsl:if>
+														<xsl:text> </xsl:text>
+														<xsl:choose>
+															<xsl:when test="./tei:head/tei:choice">
+																<xsl:apply-templates select="./tei:head/tei:choice/tei:expan"/>
+															</xsl:when>
+															<xsl:otherwise>
+																<xsl:apply-templates select="./tei:head"/>
+															</xsl:otherwise>
+														</xsl:choose>
+													</h2>
+													<xsl:if test="@resp">
+														<p>
+															<!-- <a href="/author/2.html">Jürgen Renn</a> -->
+															<xsl:variable name="people" select="@resp"/>
+															<xsl:call-template name="format_string_authors">
+																<xsl:with-param name="authors" select="$people"/>
+															</xsl:call-template>
+														</p>
+													</xsl:if>
+													<a class="accordion__showall show" href="#">Close All</a>
+													<!-- <xsl:call-template name="document-structure"/> -->
+													<xsl:apply-templates mode="body" select="*"/>
+													<!-- closing elements go here -->
+												</div>
                       </section>
                     </div>
                   </div>
@@ -670,7 +680,7 @@
     </xsl:for-each>
   </xsl:template>
 
-  <xsl:template name="html_head_content">
+  <xsl:template name="website_meta_tags">
     <xsl:param name="citation_title"/>
     <xsl:param name="citation_author"/>
     <xsl:param name="dc_title"/>
@@ -809,18 +819,37 @@
   </xsl:template>
 
   <xsl:template match="tei:body//tei:p" mode="body">
+		<xsl:variable name="chapter_nr" select="count(ancestor::tei:div[@type = 'chapter']/preceding-sibling::*)"/>
+		<xsl:variable name="paragraph_nr" select="position()"/>
+		<xsl:variable name="local_uri" select="concat($series, '/', $publication_number, '/', $chapter_nr , '/index.html#', $paragraph_nr)"/>
+		<xsl:variable name="global_uri" select="concat($domain, '/', $local_uri)"/>
     <xsl:message>paragraph</xsl:message>
-    <div class="infobox">
-      <h4 class="infobox__title">Permanent Link</h4>
-      <p class="infobox__description">If you want to directly link to this paragraph in the text, you can use the following URL:</p>
-      <a title="Permanent Link" href="/studies/1/6/index.html#1">http://mprl-series.mpg.de/studies/1/6/index.html#1</a>
-    </div>
-    <a name="position()"/>
-    <p>
-      <xsl:apply-templates/>
-    </p>
-    <a class="accordion__pageup" href="#"/>
-    <a class="accordion__popap" href="#"/>
+		<div class="accordion__item active">
+			<a class="accordion__title" href="#">
+				<!--
+				<h2>dummy heading</h2>
+				-->
+			</a>
+				<div class="accordion__content">
+					<p>
+						<xsl:apply-templates/>
+					</p>
+					<!-- the link to close the accordeon: -->
+					<a class="accordion__pageup" href="#"/>
+
+					<!-- the infobox link: -->
+					<a class="accordion__popap" href="#"/>
+
+					<div class="infobox infobox- -arrow-left">
+						<h4 class="infobox__title">Permanent Link</h4>
+						<p class="infobox__description">If you want to directly link to this paragraph in the text, you can use the following URL:</p>
+						<a title="Permanent Link" href="{concat('/', $local_uri)}">
+							<xsl:value-of select="$global_uri"/>
+						</a>
+					</div>
+				</div>
+			</div>
+			<a name="{$paragraph_nr}"/>
   </xsl:template>
 
   <xsl:template match="tei:formula[@rend='inline']">
@@ -907,13 +936,13 @@
 
   <xsl:template match="tei:div[@type='section']" mode="body">
     <xsl:message>section</xsl:message>
-    <h2>
-      <xsl:if test="../@n != 'nonumber'">
-        <xsl:value-of select="concat(../@n, '.', @n, ' ')"/>
-      </xsl:if>
-      <xsl:apply-templates select="./tei:head"/>
-    </h2>
-    <xsl:apply-templates select="tei:div | tei:p | tei:ab" mode="body"/>
+			<h2>
+				<xsl:if test="../@n != 'nonumber'">
+					<xsl:value-of select="concat(../@n, '.', @n, ' ')"/>
+				</xsl:if>
+				<xsl:apply-templates select="./tei:head"/>
+			</h2>
+			<xsl:apply-templates select="tei:div | tei:p | tei:ab" mode="body"/>
 		<!--
     <xsl:apply-templates select="./tei:subsection | ./tei:p | ./tei:ab" mode="body"/>
 		-->

From 84854208d3677ed8092b8987bc364463da862619 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EsGeh <SamuelGfroerer@googlemail.com>
Date: Tue, 19 Mar 2019 18:02:05 +0100
Subject: [PATCH 02/16] sections are accordeon items, not paragraphs

---
 tei2html.xsl | 62 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/tei2html.xsl b/tei2html.xsl
index 9a80385..2918b14 100644
--- a/tei2html.xsl
+++ b/tei2html.xsl
@@ -824,32 +824,23 @@
 		<xsl:variable name="local_uri" select="concat($series, '/', $publication_number, '/', $chapter_nr , '/index.html#', $paragraph_nr)"/>
 		<xsl:variable name="global_uri" select="concat($domain, '/', $local_uri)"/>
     <xsl:message>paragraph</xsl:message>
-		<div class="accordion__item active">
-			<a class="accordion__title" href="#">
-				<!--
-				<h2>dummy heading</h2>
-				-->
-			</a>
-				<div class="accordion__content">
-					<p>
-						<xsl:apply-templates/>
-					</p>
-					<!-- the link to close the accordeon: -->
-					<a class="accordion__pageup" href="#"/>
+		<p>
+			<xsl:apply-templates/>
+		</p>
 
-					<!-- the infobox link: -->
-					<a class="accordion__popap" href="#"/>
+		<!-- the infobox link: -->
+		<a class="accordion__popap" href="#"></a>
 
-					<div class="infobox infobox- -arrow-left">
-						<h4 class="infobox__title">Permanent Link</h4>
-						<p class="infobox__description">If you want to directly link to this paragraph in the text, you can use the following URL:</p>
-						<a title="Permanent Link" href="{concat('/', $local_uri)}">
-							<xsl:value-of select="$global_uri"/>
-						</a>
-					</div>
-				</div>
-			</div>
-			<a name="{$paragraph_nr}"/>
+		<div class="infobox infobox- -arrow-left">
+			<h4 class="infobox__title">Permanent Link</h4>
+			<p class="infobox__description">If you want to directly link to this paragraph in the text, you can use the following URL:</p>
+			<a title="Permanent Link" href="{concat('/', $local_uri)}">
+				<xsl:value-of select="$global_uri"/>
+			</a>
+		</div>
+		<!--
+		<a name="{$paragraph_nr}">bla2</a>
+		-->
   </xsl:template>
 
   <xsl:template match="tei:formula[@rend='inline']">
@@ -936,13 +927,22 @@
 
   <xsl:template match="tei:div[@type='section']" mode="body">
     <xsl:message>section</xsl:message>
-			<h2>
-				<xsl:if test="../@n != 'nonumber'">
-					<xsl:value-of select="concat(../@n, '.', @n, ' ')"/>
-				</xsl:if>
-				<xsl:apply-templates select="./tei:head"/>
-			</h2>
-			<xsl:apply-templates select="tei:div | tei:p | tei:ab" mode="body"/>
+		<div class="accordion__item active">
+			<a class="accordion__title" href="#">
+				<h2>
+					<xsl:if test="../@n != 'nonumber'">
+						<xsl:value-of select="concat(../@n, '.', @n, ' ')"/>
+					</xsl:if>
+					<xsl:apply-templates select="./tei:head"/>
+				</h2>
+			</a>
+			<div class="accordion__content">
+				<xsl:apply-templates select="tei:div | tei:p | tei:ab" mode="body"/>
+				<!-- the link to close the accordeon: -->
+				<a class="accordion__pageup" href="#"/>
+
+			</div>
+		</div>
 		<!--
     <xsl:apply-templates select="./tei:subsection | ./tei:p | ./tei:ab" mode="body"/>
 		-->

From 0496ea3918cf162d3ad9ced72c3a81a2aff83dde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EsGeh <SamuelGfroerer@googlemail.com>
Date: Wed, 20 Mar 2019 13:43:55 +0100
Subject: [PATCH 03/16] paragraph numbering chapterwise

---
 tei2html.xsl | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/tei2html.xsl b/tei2html.xsl
index 2918b14..dcbba7a 100644
--- a/tei2html.xsl
+++ b/tei2html.xsl
@@ -818,12 +818,14 @@
     </div>
   </xsl:template>
 
-  <xsl:template match="tei:body//tei:p" mode="body">
-		<xsl:variable name="chapter_nr" select="count(ancestor::tei:div[@type = 'chapter']/preceding-sibling::*)"/>
-		<xsl:variable name="paragraph_nr" select="position()"/>
+	<xsl:template match="tei:body//tei:p" mode="body">
+		<xsl:variable name="chapter" select="ancestor::tei:div[@type = 'chapter']"/>
+		<xsl:variable name="chapter_nr" select="count($chapter/preceding-sibling::*)"/>
+		<xsl:variable name="paragraph_nr" select="index-of($chapter//tei:p/generate-id(), generate-id(.))"/>
+
 		<xsl:variable name="local_uri" select="concat($series, '/', $publication_number, '/', $chapter_nr , '/index.html#', $paragraph_nr)"/>
 		<xsl:variable name="global_uri" select="concat($domain, '/', $local_uri)"/>
-    <xsl:message>paragraph</xsl:message>
+		<xsl:message>paragraph <xsl:value-of select="$paragraph_nr"/></xsl:message>
 		<p>
 			<xsl:apply-templates/>
 		</p>

From 67cb9f22df020cde924d895d9fcff1d94a4f6499 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EsGeh <SamuelGfroerer@googlemail.com>
Date: Wed, 20 Mar 2019 13:46:41 +0100
Subject: [PATCH 04/16] cleaning up commented code

---
 tei2html.xsl | 4 ----
 1 file changed, 4 deletions(-)

diff --git a/tei2html.xsl b/tei2html.xsl
index dcbba7a..6efb07f 100644
--- a/tei2html.xsl
+++ b/tei2html.xsl
@@ -945,12 +945,8 @@
 
 			</div>
 		</div>
-		<!--
-    <xsl:apply-templates select="./tei:subsection | ./tei:p | ./tei:ab" mode="body"/>
-		-->
   </xsl:template>
 
-  <!-- <xsl:template match="//tei:div[@type='section']/tei:div[@type='subsection']" mode="body"> -->
   <xsl:template match="tei:div[@type='subsection']" mode="body">
     <xsl:message>subsection</xsl:message>
     <h4>

From e89563beeffd2b68c3cef654b9cd13202d69a4b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EsGeh <SamuelGfroerer@googlemail.com>
Date: Wed, 20 Mar 2019 15:10:55 +0100
Subject: [PATCH 05/16] restructured code, added comments

---
 tei2html.xsl | 112 +++++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 60 insertions(+), 52 deletions(-)

diff --git a/tei2html.xsl b/tei2html.xsl
index 6efb07f..d0e1a48 100644
--- a/tei2html.xsl
+++ b/tei2html.xsl
@@ -39,7 +39,7 @@
         </xsl:attribute>
         <head>
           <title>
-            <xsl:apply-templates select="//tei:titleStmt/tei:title[@type='main']/text()"/>
+            <xsl:apply-templates select="//tei:titleStmt/tei:title[@type='main']"/>
           </title>
           <link rel="shortcut icon" href="../../static/assets/images/favicon.png"/>
           <link href="../../static/ea0d7c9e162cd536e094.app.css" rel="stylesheet"/>
@@ -818,6 +818,53 @@
     </div>
   </xsl:template>
 
+	<!-- part and chapter headings are already rendered: -->
+
+  <xsl:template match="//tei:div[@type='chapter' or @type='part']/tei:head" mode="body"/>
+
+	<!-- section hierarchy -->
+
+  <xsl:template match="tei:div[@type='section']" mode="body">
+    <xsl:message>section</xsl:message>
+		<div class="accordion__item active">
+			<a class="accordion__title" href="#">
+				<h2>
+					<xsl:if test="../@n != 'nonumber'">
+						<xsl:value-of select="concat(../@n, '.', @n, ' ')"/>
+					</xsl:if>
+					<xsl:apply-templates select="./tei:head"/>
+				</h2>
+			</a>
+			<div class="accordion__content">
+				<xsl:apply-templates select="tei:div | tei:p | tei:ab" mode="body"/>
+				<!-- the link to close the accordeon: -->
+				<a class="accordion__pageup" href="#"/>
+
+			</div>
+		</div>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="tei:div[@type='subsection']" mode="body">
+    <xsl:message>subsection</xsl:message>
+    <h4>
+      <xsl:if test="../../@n != 'nonumber'">
+        <xsl:value-of select="concat(../../@n, '.', ../@n, '.', @n, ' ')"/>
+      </xsl:if>
+      <xsl:apply-templates select="./tei:head"/>
+    </h4>
+    <xsl:apply-templates select="tei:div | tei:p | tei:ab" mode="body"/>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="tei:div[@type='subsubsection']" mode="body">
+    <xsl:message>subsubsection</xsl:message>
+    <h4>
+      <xsl:apply-templates select="./tei:head"/>
+    </h4>
+    <xsl:apply-templates select="tei:div | tei:p | tei:ab" mode="body"/>
+  </xsl:template>
+
+	<!-- paragraph level elements: -->
+
 	<xsl:template match="tei:body//tei:p" mode="body">
 		<xsl:variable name="chapter" select="ancestor::tei:div[@type = 'chapter']"/>
 		<xsl:variable name="chapter_nr" select="count($chapter/preceding-sibling::*)"/>
@@ -845,9 +892,13 @@
 		-->
   </xsl:template>
 
-  <xsl:template match="tei:formula[@rend='inline']">
-    <xsl:message>inline formula</xsl:message>
-    <xsl:value-of select="concat('$', ., '$')"/>
+  <xsl:template match="tei:epigraph" mode="body">
+    <xsl:message>epigraph</xsl:message>
+    <p>
+      <em>
+        <xsl:apply-templates/>
+      </em>
+    </p>
   </xsl:template>
 
   <xsl:template match="tei:ab[@type='equation']">
@@ -880,6 +931,8 @@
 </xsl:template>
 -->
 
+	<!-- text inline elements: -->
+
   <xsl:template match="tei:hi">
     <xsl:message>markup</xsl:message>
     <xsl:choose>
@@ -916,54 +969,9 @@
     </xsl:choose>
   </xsl:template>
 
-  <xsl:template match="//tei:div[@type='chapter' or @type='part']/tei:head" mode="body"/>
-
-  <xsl:template match="tei:epigraph" mode="body">
-    <xsl:message>epigraph</xsl:message>
-    <p>
-      <em>
-        <xsl:apply-templates/>
-      </em>
-    </p>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="tei:div[@type='section']" mode="body">
-    <xsl:message>section</xsl:message>
-		<div class="accordion__item active">
-			<a class="accordion__title" href="#">
-				<h2>
-					<xsl:if test="../@n != 'nonumber'">
-						<xsl:value-of select="concat(../@n, '.', @n, ' ')"/>
-					</xsl:if>
-					<xsl:apply-templates select="./tei:head"/>
-				</h2>
-			</a>
-			<div class="accordion__content">
-				<xsl:apply-templates select="tei:div | tei:p | tei:ab" mode="body"/>
-				<!-- the link to close the accordeon: -->
-				<a class="accordion__pageup" href="#"/>
-
-			</div>
-		</div>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="tei:div[@type='subsection']" mode="body">
-    <xsl:message>subsection</xsl:message>
-    <h4>
-      <xsl:if test="../../@n != 'nonumber'">
-        <xsl:value-of select="concat(../../@n, '.', ../@n, '.', @n, ' ')"/>
-      </xsl:if>
-      <xsl:apply-templates select="./tei:head"/>
-    </h4>
-    <xsl:apply-templates select="tei:div | tei:p | tei:ab" mode="body"/>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="tei:div[@type='subsubsection']" mode="body">
-    <xsl:message>subsubsection</xsl:message>
-    <h4>
-      <xsl:apply-templates select="./tei:head"/>
-    </h4>
-    <xsl:apply-templates select="tei:div | tei:p | tei:ab" mode="body"/>
+  <xsl:template match="tei:formula[@rend='inline']">
+    <xsl:message>inline formula</xsl:message>
+    <xsl:value-of select="concat('$', ., '$')"/>
   </xsl:template>
 
   <!--

From 50bd91b3bd97f0bfffb4f3fd1b50629e4887bc81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EsGeh <SamuelGfroerer@googlemail.com>
Date: Wed, 20 Mar 2019 15:11:18 +0100
Subject: [PATCH 06/16] print warnings for elements without a rule.

---
 tei2html.xsl | 19 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 19 insertions(+)

diff --git a/tei2html.xsl b/tei2html.xsl
index d0e1a48..be4428c 100644
--- a/tei2html.xsl
+++ b/tei2html.xsl
@@ -818,6 +818,25 @@
     </div>
   </xsl:template>
 
+	<!-- default rules with a warning -->
+
+	<xsl:template match="tei:body//tei:*" priority="-100">
+		<xsl:message>
+			<xsl:text>WARNING: unhandled inline element </xsl:text>
+			<xsl:value-of select="concat('', name(), ': ') "/>
+			<xsl:value-of select="./text()"/>
+		</xsl:message>
+		<xsl:apply-templates/>
+  </xsl:template>
+
+	<xsl:template match="tei:*" mode="body" priority="-100">
+		<xsl:message>WARNING: unhandled paragraph level element
+			<xsl:value-of select="concat('', name(), ': ') "/>
+			<xsl:value-of select="./text()"/>
+		</xsl:message>
+		<xsl:apply-templates/>
+  </xsl:template>
+
 	<!-- part and chapter headings are already rendered: -->
 
   <xsl:template match="//tei:div[@type='chapter' or @type='part']/tei:head" mode="body"/>

From 6c77fb3c20b2318922b3aa7d40106cd5eb3b9605 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EsGeh <SamuelGfroerer@googlemail.com>
Date: Wed, 20 Mar 2019 16:14:42 +0100
Subject: [PATCH 07/16] use modes more differentiated, fixed epigraph and
 doubled headings

---
 tei2html.xsl | 70 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 48 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/tei2html.xsl b/tei2html.xsl
index be4428c..cf4901e 100644
--- a/tei2html.xsl
+++ b/tei2html.xsl
@@ -618,14 +618,7 @@
 															<xsl:value-of select="@n"/>
 														</xsl:if>
 														<xsl:text> </xsl:text>
-														<xsl:choose>
-															<xsl:when test="./tei:head/tei:choice">
-																<xsl:apply-templates select="./tei:head/tei:choice/tei:expan"/>
-															</xsl:when>
-															<xsl:otherwise>
-																<xsl:apply-templates select="./tei:head"/>
-															</xsl:otherwise>
-														</xsl:choose>
+														<xsl:apply-templates select="./tei:head" mode="body"/>
 													</h2>
 													<xsl:if test="@resp">
 														<p>
@@ -638,7 +631,7 @@
 													</xsl:if>
 													<a class="accordion__showall show" href="#">Close All</a>
 													<!-- <xsl:call-template name="document-structure"/> -->
-													<xsl:apply-templates mode="body" select="*"/>
+													<xsl:apply-templates mode="body" select="*[not(name() = 'head')]"/>
 													<!-- closing elements go here -->
 												</div>
                       </section>
@@ -818,9 +811,23 @@
     </div>
   </xsl:template>
 
+	<!-- no mode: just render as text -->
+
+	<!--
+	<xsl:template match="tei:*" priority="-100">
+		<xsl:message>
+			<xsl:text>INFO: text mode for </xsl:text>
+			<xsl:value-of select="concat('', name(), ': ') "/>
+			<xsl:value-of select="./text()"/>
+		</xsl:message>
+		<xsl:apply-templates/>
+  </xsl:template>
+	-->
+
 	<!-- default rules with a warning -->
 
-	<xsl:template match="tei:body//tei:*" priority="-100">
+	<!-- mode="html": convert inline elements to html -->
+	<xsl:template match="tei:*" mode="html" priority="-100">
 		<xsl:message>
 			<xsl:text>WARNING: unhandled inline element </xsl:text>
 			<xsl:value-of select="concat('', name(), ': ') "/>
@@ -829,6 +836,7 @@
 		<xsl:apply-templates/>
   </xsl:template>
 
+	<!-- mode="body": structural element (div, p, ...) -->
 	<xsl:template match="tei:*" mode="body" priority="-100">
 		<xsl:message>WARNING: unhandled paragraph level element
 			<xsl:value-of select="concat('', name(), ': ') "/>
@@ -839,7 +847,9 @@
 
 	<!-- part and chapter headings are already rendered: -->
 
+	<!--
   <xsl:template match="//tei:div[@type='chapter' or @type='part']/tei:head" mode="body"/>
+	-->
 
 	<!-- section hierarchy -->
 
@@ -851,14 +861,13 @@
 					<xsl:if test="../@n != 'nonumber'">
 						<xsl:value-of select="concat(../@n, '.', @n, ' ')"/>
 					</xsl:if>
-					<xsl:apply-templates select="./tei:head"/>
+					<xsl:apply-templates select="./tei:head" mode="body"/>
 				</h2>
 			</a>
 			<div class="accordion__content">
 				<xsl:apply-templates select="tei:div | tei:p | tei:ab" mode="body"/>
 				<!-- the link to close the accordeon: -->
 				<a class="accordion__pageup" href="#"/>
-
 			</div>
 		</div>
   </xsl:template>
@@ -869,7 +878,7 @@
       <xsl:if test="../../@n != 'nonumber'">
         <xsl:value-of select="concat(../../@n, '.', ../@n, '.', @n, ' ')"/>
       </xsl:if>
-      <xsl:apply-templates select="./tei:head"/>
+			<xsl:apply-templates select="./tei:head" mode="body"/>
     </h4>
     <xsl:apply-templates select="tei:div | tei:p | tei:ab" mode="body"/>
   </xsl:template>
@@ -877,13 +886,24 @@
   <xsl:template match="tei:div[@type='subsubsection']" mode="body">
     <xsl:message>subsubsection</xsl:message>
     <h4>
-      <xsl:apply-templates select="./tei:head"/>
+      <xsl:apply-templates select="./tei:head" mode="body"/>
     </h4>
     <xsl:apply-templates select="tei:div | tei:p | tei:ab" mode="body"/>
   </xsl:template>
 
 	<!-- paragraph level elements: -->
 
+	<xsl:template match="tei:body//tei:head" mode="body">
+		<xsl:choose>
+			<xsl:when test="tei:choice">
+				<xsl:apply-templates select="tei:choice/tei:expan" mode="html"/>
+			</xsl:when>
+			<xsl:otherwise>
+				<xsl:apply-templates mode="html"/>
+			</xsl:otherwise>
+		</xsl:choose>
+  </xsl:template>
+
 	<xsl:template match="tei:body//tei:p" mode="body">
 		<xsl:variable name="chapter" select="ancestor::tei:div[@type = 'chapter']"/>
 		<xsl:variable name="chapter_nr" select="count($chapter/preceding-sibling::*)"/>
@@ -893,7 +913,7 @@
 		<xsl:variable name="global_uri" select="concat($domain, '/', $local_uri)"/>
 		<xsl:message>paragraph <xsl:value-of select="$paragraph_nr"/></xsl:message>
 		<p>
-			<xsl:apply-templates/>
+			<xsl:apply-templates mode="html"/>
 		</p>
 
 		<!-- the infobox link: -->
@@ -913,11 +933,13 @@
 
   <xsl:template match="tei:epigraph" mode="body">
     <xsl:message>epigraph</xsl:message>
-    <p>
-      <em>
-        <xsl:apply-templates/>
-      </em>
-    </p>
+		<xsl:for-each select="tei:p">
+			<p>
+				<em>
+					<xsl:apply-templates mode="html"/>
+				</em>
+			</p>
+		</xsl:for-each>
   </xsl:template>
 
   <xsl:template match="tei:ab[@type='equation']">
@@ -952,7 +974,7 @@
 
 	<!-- text inline elements: -->
 
-  <xsl:template match="tei:hi">
+  <xsl:template match="tei:hi" mode="html">
     <xsl:message>markup</xsl:message>
     <xsl:choose>
       <xsl:when test="@rend='italic'">
@@ -988,7 +1010,11 @@
     </xsl:choose>
   </xsl:template>
 
-  <xsl:template match="tei:formula[@rend='inline']">
+	<xsl:template match="tei:body//tei:foreign" mode="html">
+  	<xsl:apply-templates/>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="tei:formula[@rend='inline']" mode="html">
     <xsl:message>inline formula</xsl:message>
     <xsl:value-of select="concat('$', ., '$')"/>
   </xsl:template>

From 0cbf704a1b2a0eed003c4b5b655f631e1ebd4af1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EsGeh <SamuelGfroerer@googlemail.com>
Date: Wed, 20 Mar 2019 16:50:42 +0100
Subject: [PATCH 08/16] used html @lang=... atribute for foreign languages

---
 tei2html.xsl | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tei2html.xsl b/tei2html.xsl
index cf4901e..f7ec37f 100644
--- a/tei2html.xsl
+++ b/tei2html.xsl
@@ -11,6 +11,7 @@
   <!-- use-character-maps="texreplacements"/>-->
   <xsl:variable name="langid" select="//tei:langUsage/tei:language/@ident"/>
   <xsl:variable name="transl" select="document('data/aux/translations.xml')"/>
+
   <xsl:key name="en" match="translations/entry" use="@en"/>
   <xsl:key name="de" match="translations/entry" use="@de"/>
   <xsl:key name="fr" match="translations/entry" use="@fr"/>
@@ -1011,7 +1012,9 @@
   </xsl:template>
 
 	<xsl:template match="tei:body//tei:foreign" mode="html">
-  	<xsl:apply-templates/>
+		<span lang="{@xml:lang}">
+  		<xsl:apply-templates/>
+		</span>
   </xsl:template>
 
   <xsl:template match="tei:formula[@rend='inline']" mode="html">

From 898256f6f29895b4f3281d90728ecb4e005b460d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EsGeh <SamuelGfroerer@googlemail.com>
Date: Wed, 20 Mar 2019 16:52:11 +0100
Subject: [PATCH 09/16] chapter abstract -> <p> ... </p>

---
 tei2html.xsl | 10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tei2html.xsl b/tei2html.xsl
index f7ec37f..e8daaaf 100644
--- a/tei2html.xsl
+++ b/tei2html.xsl
@@ -8,7 +8,8 @@
 	exclude-result-prefixes="xs tei"
 	version="2.0">
   <xsl:output method="html" encoding="UTF-8"/>
-  <!-- use-character-maps="texreplacements"/>-->
+
+	<!-- use-character-maps="texreplacements"/>-->
   <xsl:variable name="langid" select="//tei:langUsage/tei:language/@ident"/>
   <xsl:variable name="transl" select="document('data/aux/translations.xml')"/>
 
@@ -943,6 +944,13 @@
 		</xsl:for-each>
   </xsl:template>
 
+  <xsl:template match="tei:ab[@type = 'chapterabstract']" mode="body">
+    <xsl:message>chapter abstract</xsl:message>
+		<p>
+				<xsl:apply-templates mode="html"/>
+		</p>
+  </xsl:template>
+
   <xsl:template match="tei:ab[@type='equation']">
     <xsl:message>block formula</xsl:message>
     <xsl:value-of select="concat('$', ., '$')"/>

From 13db9e4026dab6e819d04de8bd144c3b37922d70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EsGeh <SamuelGfroerer@googlemail.com>
Date: Wed, 20 Mar 2019 17:04:28 +0100
Subject: [PATCH 10/16] render all paragraph level elements in sections,
 subsections, ...

---
 tei2html.xsl | 10 +++++++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/tei2html.xsl b/tei2html.xsl
index e8daaaf..959c1d8 100644
--- a/tei2html.xsl
+++ b/tei2html.xsl
@@ -835,7 +835,9 @@
 			<xsl:value-of select="concat('', name(), ': ') "/>
 			<xsl:value-of select="./text()"/>
 		</xsl:message>
+		<!--
 		<xsl:apply-templates/>
+		-->
   </xsl:template>
 
 	<!-- mode="body": structural element (div, p, ...) -->
@@ -844,7 +846,9 @@
 			<xsl:value-of select="concat('', name(), ': ') "/>
 			<xsl:value-of select="./text()"/>
 		</xsl:message>
+		<!--
 		<xsl:apply-templates/>
+		-->
   </xsl:template>
 
 	<!-- part and chapter headings are already rendered: -->
@@ -867,7 +871,7 @@
 				</h2>
 			</a>
 			<div class="accordion__content">
-				<xsl:apply-templates select="tei:div | tei:p | tei:ab" mode="body"/>
+				<xsl:apply-templates select="*[name() != 'head']" mode="body"/>
 				<!-- the link to close the accordeon: -->
 				<a class="accordion__pageup" href="#"/>
 			</div>
@@ -882,7 +886,7 @@
       </xsl:if>
 			<xsl:apply-templates select="./tei:head" mode="body"/>
     </h4>
-    <xsl:apply-templates select="tei:div | tei:p | tei:ab" mode="body"/>
+		<xsl:apply-templates select="*[name() != 'head']" mode="body"/>
   </xsl:template>
 
   <xsl:template match="tei:div[@type='subsubsection']" mode="body">
@@ -890,7 +894,7 @@
     <h4>
       <xsl:apply-templates select="./tei:head" mode="body"/>
     </h4>
-    <xsl:apply-templates select="tei:div | tei:p | tei:ab" mode="body"/>
+		<xsl:apply-templates select="*[name() != 'head']" mode="body"/>
   </xsl:template>
 
 	<!-- paragraph level elements: -->

From bc2bdc53ad66b66bceaa0bcf70d094b45b66d1fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EsGeh <SamuelGfroerer@googlemail.com>
Date: Wed, 20 Mar 2019 18:23:58 +0100
Subject: [PATCH 11/16] fixed empty heading problem

---
 tei2html.xsl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/tei2html.xsl b/tei2html.xsl
index 959c1d8..e4a3908 100644
--- a/tei2html.xsl
+++ b/tei2html.xsl
@@ -901,8 +901,8 @@
 
 	<xsl:template match="tei:body//tei:head" mode="body">
 		<xsl:choose>
-			<xsl:when test="tei:choice">
-				<xsl:apply-templates select="tei:choice/tei:expan" mode="html"/>
+			<xsl:when test="tei:choice/tei:expan">
+				<xsl:apply-templates select="tei:choice/tei:expan/node() | tei:choice/tei:expan/text()" mode="html"/>
 			</xsl:when>
 			<xsl:otherwise>
 				<xsl:apply-templates mode="html"/>

From ac4538d20424bfb6f77ddc3ee3c2aa7141e97724 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EsGeh <SamuelGfroerer@googlemail.com>
Date: Wed, 20 Mar 2019 18:26:38 +0100
Subject: [PATCH 12/16] implemented verse, list, table, adjusted mode for block
 formulas

---
 tei2html.xsl | 62 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 61 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tei2html.xsl b/tei2html.xsl
index e4a3908..b3d15e8 100644
--- a/tei2html.xsl
+++ b/tei2html.xsl
@@ -955,11 +955,71 @@
 		</p>
   </xsl:template>
 
-  <xsl:template match="tei:ab[@type='equation']">
+  <xsl:template match="tei:ab[@type='equation']" mode="body">
     <xsl:message>block formula</xsl:message>
     <xsl:value-of select="concat('$', ., '$')"/>
   </xsl:template>
 
+  <xsl:template match="tei:lg[@type='verse']" mode="body">
+		<!-- TODO: find a way to indent the poem -->
+    <xsl:message>verse</xsl:message>
+		<p>
+			<xsl:for-each select="tei:l">
+				<xsl:apply-templates mode="html"/>
+				<xsl:if test="position() != last()">
+					<br/>
+				</xsl:if>
+			</xsl:for-each>
+		</p>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="tei:list[@type='ordered' or @type='unordered' or @type='gloss']" mode="body">
+    <xsl:message>list</xsl:message>
+		<xsl:variable name="element_name">
+			<xsl:choose>
+				<xsl:when test="@type = 'ordered'">ol</xsl:when>
+				<xsl:when test="@type = 'unordered'">ul</xsl:when>
+				<xsl:when test="@type = 'gloss'">ul</xsl:when>
+				<xsl:otherwise>
+					<xsl:message>ERROR: unknown list type!!</xsl:message>
+				</xsl:otherwise>
+			</xsl:choose>
+		</xsl:variable>
+		<xsl:element name="{$element_name}">
+			<xsl:for-each select="tei:item">
+				<li>
+					<xsl:if test="preceding-sibling::tei:label[1]">
+						<xsl:apply-templates select="preceding-sibling::tei:label[1]"/>
+						<xsl:text>: </xsl:text>
+					</xsl:if>
+					<xsl:apply-templates mode="html"/>
+				</li>
+			</xsl:for-each>
+		</xsl:element>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="tei:table" mode="body">
+    <xsl:message>table</xsl:message>
+		<figure>
+			<xsl:element name="table">
+				<xsl:for-each select="tei:row">
+					<tr>
+						<xsl:for-each select="tei:cell">
+							<xsl:element name="{if( @role = 'label') then 'th' else 'td'}">
+								<xsl:apply-templates mode="html"/>
+							</xsl:element>
+						</xsl:for-each>
+					</tr>
+				</xsl:for-each>
+			</xsl:element>
+			<xsl:if test="tei:head">
+				<figcaption>
+					<xsl:apply-templates select="tei:head/node() | text()" mode="html"/>
+				</figcaption>
+			</xsl:if>
+		</figure>
+  </xsl:template>
+
   <!--
 <xsl:template match="tei:formula">
   <xsl:message>formula</xsl:message>

From 9eacc5457cbc7df728437d4abd38a8f4b4f2f302 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EsGeh <SamuelGfroerer@googlemail.com>
Date: Wed, 20 Mar 2019 18:27:59 +0100
Subject: [PATCH 13/16] implemented line break

---
 tei2html.xsl | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/tei2html.xsl b/tei2html.xsl
index b3d15e8..75da315 100644
--- a/tei2html.xsl
+++ b/tei2html.xsl
@@ -1083,6 +1083,10 @@
     </xsl:choose>
   </xsl:template>
 
+  <xsl:template match="tei:lb" mode="html">
+		<br/>
+  </xsl:template>
+
 	<xsl:template match="tei:body//tei:foreign" mode="html">
 		<span lang="{@xml:lang}">
   		<xsl:apply-templates/>

From 91b4407b411c818c9a1d7142c864b9afc2a0e936 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EsGeh <SamuelGfroerer@googlemail.com>
Date: Thu, 21 Mar 2019 12:38:30 +0100
Subject: [PATCH 14/16] simplified meta tag rendering

---
 tei2html.xsl | 88 +++++++++++++---------------------------------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 67 deletions(-)

diff --git a/tei2html.xsl b/tei2html.xsl
index 75da315..14a242d 100644
--- a/tei2html.xsl
+++ b/tei2html.xsl
@@ -61,6 +61,12 @@
             <xsl:with-param name="dc_publisher">
               <xsl:value-of select="//tei:publicationStmt/tei:publisher/tei:orgName[@n='EOA']"/>
             </xsl:with-param>
+							<xsl:with-param name="dc_creator">
+								<xsl:variable name="people" select="//tei:titleStmt/tei:author/@ref | //tei:titleStmt/tei:editor[@role='volumeeditor']/@ref"/>
+								<xsl:call-template name="format_persons">
+									<xsl:with-param name="people" select="$people"/>
+								</xsl:call-template>
+							</xsl:with-param>
           </xsl:call-template>
 
         </head>
@@ -523,6 +529,12 @@
               <xsl:with-param name="dc_publisher">
                 <xsl:value-of select="//tei:publicationStmt/tei:publisher/tei:orgName[@n='Press']/tei:choice/tei:expan/text()"/>
               </xsl:with-param>
+							<xsl:with-param name="dc_creator">
+								<xsl:variable name="people" select="//tei:titleStmt/tei:author/@ref | //tei:titleStmt/tei:editor[@role='volumeeditor']/@ref"/>
+								<xsl:call-template name="format_persons">
+									<xsl:with-param name="people" select="$people"/>
+								</xsl:call-template>
+							</xsl:with-param>
             </xsl:call-template>
           </head>
           <body>
@@ -680,76 +692,18 @@
     <xsl:param name="citation_author"/>
     <xsl:param name="dc_title"/>
     <xsl:param name="dc_publisher"/>
+    <xsl:param name="dc_creator"/>
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge,chrome=1"/>
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/>
     <meta http-equiv="pragma" content="no-cache"/>
-    <xsl:element name="meta">
-      <xsl:attribute name="name">
-        <xsl:text>citation_title</xsl:text>
-      </xsl:attribute>
-      <xsl:attribute name="content">
-        <xsl:value-of select="$citation_title"/>
-      </xsl:attribute>
-    </xsl:element>
-    <xsl:element name="meta">
-      <xsl:attribute name="name">
-        <xsl:text>citation_date</xsl:text>
-      </xsl:attribute>
-      <xsl:attribute name="content">
-        <xsl:value-of select="//tei:publicationStmt/tei:date/@when"/>
-      </xsl:attribute>
-    </xsl:element>
-    <xsl:element name="meta">
-      <xsl:attribute name="name">
-        <xsl:text>citation_author</xsl:text>
-      </xsl:attribute>
-      <xsl:attribute name="content">
-        <xsl:value-of select="$citation_author"/>
-      </xsl:attribute>
-    </xsl:element>
-    <xsl:element name="meta">
-      <xsl:attribute name="name">
-        <xsl:text>DC.title</xsl:text>
-      </xsl:attribute>
-      <xsl:attribute name="content">
-        <xsl:value-of select="$dc_title"/>
-      </xsl:attribute>
-    </xsl:element>
-    <xsl:element name="meta">
-      <xsl:attribute name="name">
-        <xsl:text>DC.issued</xsl:text>
-      </xsl:attribute>
-      <xsl:attribute name="content">
-        <xsl:value-of select="replace(//tei:publicationStmt/tei:date/@when, '-','/')"/>
-      </xsl:attribute>
-    </xsl:element>
-    <xsl:element name="meta">
-      <xsl:attribute name="name">
-        <xsl:text>DC.publisher</xsl:text>
-      </xsl:attribute>
-      <xsl:attribute name="content">
-        <xsl:value-of select="$dc_publisher"/>
-      </xsl:attribute>
-    </xsl:element>
-    <xsl:element name="meta">
-      <xsl:attribute name="name">
-        <xsl:text>DC.type</xsl:text>
-      </xsl:attribute>
-      <xsl:attribute name="content">
-        <xsl:text>Text</xsl:text>
-      </xsl:attribute>
-    </xsl:element>
-    <xsl:element name="meta">
-      <xsl:attribute name="name">
-        <xsl:text>DC.creator</xsl:text>
-      </xsl:attribute>
-      <xsl:attribute name="content">
-        <xsl:variable name="people" select="//tei:titleStmt/tei:author/@ref | //tei:titleStmt/tei:editor[@role='volumeeditor']/@ref"/>
-        <xsl:call-template name="format_persons">
-          <xsl:with-param name="people" select="$people"/>
-        </xsl:call-template>
-      </xsl:attribute>
-    </xsl:element>
+		<meta name="citation_title" content="{$citation_title}"/>
+		<meta name="citation_date" content="{//tei:publicationStmt/tei:date/@when}"/>
+		<meta name="citation_author" content="{$citation_author}"/>
+		<meta name="DC.title" content="{$dc_title}"/>
+		<meta name="DC.issued" content="{replace(//tei:publicationStmt/tei:date/@when, '-','/')}"/>
+		<meta name="DC.publisher" content="{$dc_publisher}"/>
+		<meta name="DC.type" content="Text"/>
+		<meta name="DC.creator" content="{$dc_creator}"/>
   </xsl:template>
 
   <xsl:template name="website_body">

From 672936b36f41f235d5171713869c52a0ca588c13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EsGeh <SamuelGfroerer@googlemail.com>
Date: Thu, 21 Mar 2019 12:58:38 +0100
Subject: [PATCH 15/16] paragraph level figure: experimental implementation

---
 tei2html.xsl | 18 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 18 insertions(+)

diff --git a/tei2html.xsl b/tei2html.xsl
index 14a242d..095b2de 100644
--- a/tei2html.xsl
+++ b/tei2html.xsl
@@ -974,6 +974,24 @@
 		</figure>
   </xsl:template>
 
+  <xsl:template match="tei:figure" mode="body">
+		<!-- TODO: check/fix path -->
+    <xsl:message>figure</xsl:message>
+		<xsl:variable name="caption">
+			<xsl:apply-templates select="tei:head/node() | text()" mode="html"/>
+		</xsl:variable>
+		<figure class="publication__image">
+			<a href="{@url}" data-lightbox="" title="$caption">
+				<img src="{@url}">image could not</img>
+			</a>
+			<xsl:if test="tei:head">
+				<figcaption>
+					<xsl:value-of select="$caption"/>
+				</figcaption>
+			</xsl:if>
+		</figure>
+  </xsl:template>
+
   <!--
 <xsl:template match="tei:formula">
   <xsl:message>formula</xsl:message>

From e923db6d38b9db796f13eaa0bd54fdc6ff4c349b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: EsGeh <SamuelGfroerer@googlemail.com>
Date: Thu, 21 Mar 2019 15:10:55 +0100
Subject: [PATCH 16/16] experimental implementation of equation related
 elements.

---
 tei2html.xsl | 53 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 53 insertions(+)

diff --git a/tei2html.xsl b/tei2html.xsl
index 095b2de..e1ddeef 100644
--- a/tei2html.xsl
+++ b/tei2html.xsl
@@ -18,6 +18,9 @@
   <xsl:key name="fr" match="translations/entry" use="@fr"/>
   <xsl:key name="it" match="translations/entry" use="@it"/>
 
+	<xsl:key name="theoremdecls" match="tei:ab[@type = 'theoremdeclaration']" use="@xml:id"/>
+	<xsl:key name="theorems" match="tei:p[@corresp]" use="eoa:normalize_reference(@corresp)"/>
+
   <!-- index sorting, https://stackoverflow.com/questions/13763271 -->
   <xsl:key name="kWith1stLetter" match="family" use="substring(.,1,1)"/>
 
@@ -871,8 +874,20 @@
 
 		<xsl:variable name="local_uri" select="concat($series, '/', $publication_number, '/', $chapter_nr , '/index.html#', $paragraph_nr)"/>
 		<xsl:variable name="global_uri" select="concat($domain, '/', $local_uri)"/>
+
 		<xsl:message>paragraph <xsl:value-of select="$paragraph_nr"/></xsl:message>
 		<p>
+			<xsl:if test="@corresp">
+				<xsl:variable name="id" as="xs:string" select="eoa:normalize_reference(@corresp)"/>
+				<xsl:variable name="theorem" select="key('theoremdecls', $id)"/>
+				<xsl:variable name="theorem_group" select="key('theorems', $id)"/>
+				<xsl:variable name="theorem_nr" select="index-of($theorem_group/generate-id(), generate-id(.))"/>
+
+				<xsl:message>( theorem nr <xsl:value-of select="$theorem_nr"/> )</xsl:message>
+				<b>
+					<xsl:value-of select="concat( $theorem/text(), ' ', $theorem_nr, ': ')"/>
+				</b>
+			</xsl:if>
 			<xsl:apply-templates mode="html"/>
 		</p>
 
@@ -914,6 +929,35 @@
     <xsl:value-of select="concat('$', ., '$')"/>
   </xsl:template>
 
+  <xsl:template match="tei:ab[@type='subequations']" mode="body">
+    <xsl:message>equation array</xsl:message>
+		<xsl:element name="table">
+			<xsl:for-each select="tei:formula">
+				<tr>
+					<td>
+    				<xsl:value-of select="concat('$', ., '$')"/>
+					</td>
+				</tr>
+			</xsl:for-each>
+		</xsl:element>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="tei:ab[@type='equationarray']" mode="body">
+    <xsl:message>equation array</xsl:message>
+		<xsl:element name="table">
+			<xsl:for-each select="tei:formula">
+				<tr>
+					<td>
+    				<xsl:value-of select="concat('$', ., '$')"/>
+					</td>
+				</tr>
+			</xsl:for-each>
+		</xsl:element>
+  </xsl:template>
+
+	<!-- the theorem DECLARATION is not supposed to appear in the text: -->
+	<xsl:template match="tei:ab[@type='theoremdeclaration']" mode="body"/>
+
   <xsl:template match="tei:lg[@type='verse']" mode="body">
 		<!-- TODO: find a way to indent the poem -->
     <xsl:message>verse</xsl:message>
@@ -1309,6 +1353,15 @@
     </xsl:template>
 -->
 
+  <xsl:function name="eoa:normalize_reference">
+		<xsl:param name="reference"/>
+		<xsl:analyze-string select="$reference" regex="#{{0,1}}(.+)">
+			<xsl:matching-substring>
+				<xsl:value-of select="regex-group(1)"/>
+			</xsl:matching-substring>
+		</xsl:analyze-string>
+	</xsl:function>
+
   <xsl:function name="eoa:debug">
     <xsl:param name="level" as="xs:integer"/>
     <xsl:param name="message" as="xs:string"/>