diff --git a/entry.c b/entry.c
index 852fea139..6a1eb80c3 100644
--- a/entry.c
+++ b/entry.c
@@ -188,7 +188,7 @@ static int write_entry(struct cache_entry *ce, char *path, const struct checkout
 	struct stat st;
 
 	if (ce_mode_s_ifmt == S_IFREG) {
-		struct stream_filter *filter = get_stream_filter(path, ce->sha1);
+		struct stream_filter *filter = get_stream_filter(ce->name, ce->sha1);
 		if (filter &&
 		    !streaming_write_entry(ce, path, filter,
 					   state, to_tempfile,
diff --git a/t/t2003-checkout-cache-mkdir.sh b/t/t2003-checkout-cache-mkdir.sh
index 63fd0a883..4c97468b8 100755
--- a/t/t2003-checkout-cache-mkdir.sh
+++ b/t/t2003-checkout-cache-mkdir.sh
@@ -90,4 +90,30 @@ test_expect_success SYMLINKS 'use --prefix=tmp- where tmp-path1 is a symlink' '
 	test -f tmp-path1/file1
 '
 
+test_expect_success 'apply filter from working tree .gitattributes with --prefix' '
+	rm -fr path0 path1 path2 tmp* &&
+	mkdir path1 &&
+	mkdir tmp &&
+	git config filter.replace-all.smudge "sed -e s/./=/g" &&
+	git config filter.replace-all.clean cat &&
+	git config filter.replace-all.required true &&
+	echo "file1 filter=replace-all" >path1/.gitattributes &&
+	git checkout-index --prefix=tmp/ -f -a &&
+	echo frotz >expected &&
+	test_cmp expected tmp/path0 &&
+	echo ====== >expected &&
+	test_cmp expected tmp/path1/file1
+'
+
+test_expect_success 'apply CRLF filter from working tree .gitattributes with --prefix' '
+	rm -fr path0 path1 path2 tmp* &&
+	mkdir path1 &&
+	mkdir tmp &&
+	echo "file1 eol=crlf" >path1/.gitattributes &&
+	git checkout-index --prefix=tmp/ -f -a &&
+	echo rezrovQ >expected &&
+	tr \\015 Q <tmp/path1/file1 >actual &&
+	test_cmp expected actual
+'
+
 test_done