diff --git a/git-svn.perl b/git-svn.perl
index fa5f25306..05eced06c 100755
--- a/git-svn.perl
+++ b/git-svn.perl
@@ -1745,11 +1745,12 @@ sub post_fetch_checkout {
 
 sub complete_svn_url {
 	my ($url, $path) = @_;
-	$path = canonicalize_path($path);
 
-	# If the path is not a URL...
-	if ($path !~ m#^[a-z\+]+://#) {
-		if (!defined $url || $url !~ m#^[a-z\+]+://#) {
+	if ($path =~ m#^[a-z\+]+://#i) { # path is a URL
+		$path = canonicalize_url($path);
+	} else {
+		$path = canonicalize_path($path);
+		if (!defined $url || $url !~ m#^[a-z\+]+://#i) {
 			fatal("E: '$path' is not a complete URL ",
 			      "and a separate URL is not specified");
 		}
@@ -1764,11 +1765,12 @@ sub complete_url_ls_init {
 		print STDERR "W: $switch not specified\n";
 		return;
 	}
-	$repo_path = canonicalize_path($repo_path);
-	if ($repo_path =~ m#^[a-z\+]+://#) {
+	if ($repo_path =~ m#^[a-z\+]+://#i) {
+		$repo_path = canonicalize_url($repo_path);
 		$ra = Git::SVN::Ra->new($repo_path);
 		$repo_path = '';
 	} else {
+		$repo_path = canonicalize_path($repo_path);
 		$repo_path =~ s#^/+##;
 		unless ($ra) {
 			fatal("E: '$repo_path' is not a complete URL ",
diff --git a/t/t9117-git-svn-init-clone.sh b/t/t9117-git-svn-init-clone.sh
index 2ba003d4b..69a675052 100755
--- a/t/t9117-git-svn-init-clone.sh
+++ b/t/t9117-git-svn-init-clone.sh
@@ -119,7 +119,7 @@ test_expect_success 'clone with -s/-T/-b/-t and --prefix "" still works' '
 	rm -f warning
 	'
 
-test_expect_failure 'init with -T as a full url works' '
+test_expect_success 'init with -T as a full url works' '
 	test ! -d project &&
 	git svn init -T "$svnrepo"/project/trunk project &&
 	rm -rf project