diff --git a/[refs] b/[refs]
index 51654bf3521c..1207232bbb88 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 346e399b2a3a01b323fa74a0937e2d855479833b
+refs/heads/master: 5212dd58e67e4b8009107d69a9de45dd2e687496
diff --git a/trunk/drivers/input/keyboard/atkbd.c b/trunk/drivers/input/keyboard/atkbd.c
index 79c332f16fc7..af0446c6de82 100644
--- a/trunk/drivers/input/keyboard/atkbd.c
+++ b/trunk/drivers/input/keyboard/atkbd.c
@@ -171,9 +171,9 @@ static struct {
 	unsigned char set2;
 } atkbd_scroll_keys[] = {
 	{ ATKBD_SCR_1,     0xc5 },
-	{ ATKBD_SCR_2,     0xa9 },
-	{ ATKBD_SCR_4,     0xb6 },
-	{ ATKBD_SCR_8,     0xa7 },
+	{ ATKBD_SCR_2,     0x9d },
+	{ ATKBD_SCR_4,     0xa4 },
+	{ ATKBD_SCR_8,     0x9b },
 	{ ATKBD_SCR_CLICK, 0xe0 },
 	{ ATKBD_SCR_LEFT,  0xcb },
 	{ ATKBD_SCR_RIGHT, 0xd2 },