diff --git a/[refs] b/[refs]
index 6e935c89ad75..1097b6c81a40 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 759cd603beea7f4ab7df1e6bcfda90b62b5f4125
+refs/heads/master: 4217516e52949e6550ff01d57f92b9b24ce04be1
diff --git a/trunk/scripts/kconfig/Makefile b/trunk/scripts/kconfig/Makefile
index 32e8c5a227c3..fa1a7d565903 100644
--- a/trunk/scripts/kconfig/Makefile
+++ b/trunk/scripts/kconfig/Makefile
@@ -36,10 +36,10 @@ update-po-config: $(obj)/kxgettext $(obj)/gconf.glade.h
 	    --output $(obj)/config.pot
 	$(Q)sed -i s/CHARSET/UTF-8/ $(obj)/config.pot
 	$(Q)ln -fs Kconfig.i386 arch/um/Kconfig.arch
-	$(Q)(for i in `ls arch/`;                        \
+	$(Q)(for i in `ls arch/*/Kconfig`;               \
 	    do                                           \
 		echo "  GEN $$i";                        \
-		$(obj)/kxgettext arch/$$i/Kconfig        \
+		$(obj)/kxgettext $$i                     \
 		     >> $(obj)/config.pot;               \
 	    done )
 	$(Q)msguniq --sort-by-file --to-code=UTF-8 $(obj)/config.pot \