diff --git a/[refs] b/[refs]
index b01dec8ff78f..db615793b0ef 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: a5fe24756fceb4f5832ae8604b7f41a00909a7a1
+refs/heads/master: c53ac0716c66181d1bf42204ad418fbbf08ca957
diff --git a/trunk/MAINTAINERS b/trunk/MAINTAINERS
index 5af2cfa0263b..c26f17d0e7eb 100644
--- a/trunk/MAINTAINERS
+++ b/trunk/MAINTAINERS
@@ -6055,7 +6055,7 @@ F:	drivers/net/usb/usbnet.c
 F:	include/linux/usb/usbnet.h
 
 USB VIDEO CLASS
-M:	Laurent Pinchart <laurent.pinchart@skynet.be>
+M:	Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
 L:	linux-uvc-devel@lists.berlios.de (subscribers-only)
 L:	linux-media@vger.kernel.org
 T:	git git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/mchehab/linux-2.6.git