diff --git a/[refs] b/[refs]
index 76a236e0b78f..c25372447a6d 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 188048bce311ee41e5178bc3255415d0eae28423
+refs/heads/master: d65c9e0b9eb43d14ece9dd843506ccba06162ee7
diff --git a/trunk/net/ceph/messenger.c b/trunk/net/ceph/messenger.c
index 56381b973d02..cebef8560586 100644
--- a/trunk/net/ceph/messenger.c
+++ b/trunk/net/ceph/messenger.c
@@ -261,8 +261,8 @@ static void ceph_sock_state_change(struct sock *sk)
 	case TCP_CLOSE_WAIT:
 		dout("%s TCP_CLOSE_WAIT\n", __func__);
 		con_sock_state_closing(con);
-		if (!test_and_set_bit(SOCK_CLOSED, &con->flags))
-			queue_con(con);
+		set_bit(SOCK_CLOSED, &con->flags);
+		queue_con(con);
 		break;
 	case TCP_ESTABLISHED:
 		dout("%s TCP_ESTABLISHED\n", __func__);