diff --git a/[refs] b/[refs]
index 16aebde90123..527caa49c54b 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 0ce6e62bd6591777bd92873e2db93fdbc5228122
+refs/heads/master: cf62ddce2ee137ff92ad11ae762338b864f1dee5
diff --git a/trunk/drivers/char/sysrq.c b/trunk/drivers/char/sysrq.c
index feb25158c8ee..145275ebdd7e 100644
--- a/trunk/drivers/char/sysrq.c
+++ b/trunk/drivers/char/sysrq.c
@@ -354,7 +354,7 @@ struct sysrq_key_op *__sysrq_get_key_op (int key) {
         return op_p;
 }
 
-void __sysrq_put_key_op (int key, struct sysrq_key_op *op_p) {
+static void __sysrq_put_key_op (int key, struct sysrq_key_op *op_p) {
         int i;
 
 	i = sysrq_key_table_key2index(key);
@@ -419,7 +419,7 @@ void handle_sysrq(int key, struct pt_regs *pt_regs, struct tty_struct *tty)
 	__handle_sysrq(key, pt_regs, tty, 1);
 }
 
-int __sysrq_swap_key_ops(int key, struct sysrq_key_op *insert_op_p,
+static int __sysrq_swap_key_ops(int key, struct sysrq_key_op *insert_op_p,
                                 struct sysrq_key_op *remove_op_p) {
 
 	int retval;