diff --git a/[refs] b/[refs]
index 0abd2e2436fb..6ad29995faad 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 18f3fa1e2eab297a2f7ec704385fa0ecfda0de55
+refs/heads/master: 9b7cc42917ed07ab75269d35cd7709a5fd6336e0
diff --git a/trunk/drivers/media/dvb/cinergyT2/cinergyT2.c b/trunk/drivers/media/dvb/cinergyT2/cinergyT2.c
index bc22064b50ef..5a1449f485cf 100644
--- a/trunk/drivers/media/dvb/cinergyT2/cinergyT2.c
+++ b/trunk/drivers/media/dvb/cinergyT2/cinergyT2.c
@@ -1000,18 +1000,15 @@ static int cinergyt2_suspend (struct usb_interface *intf, pm_message_t state)
 	if (cinergyt2->disconnect_pending || mutex_lock_interruptible(&cinergyt2->wq_sem))
 		return -ERESTARTSYS;
 
-	if (1) {
-		cinergyt2_suspend_rc(cinergyt2);
-		cancel_rearming_delayed_work(&cinergyt2->query_work);
+	cinergyt2_suspend_rc(cinergyt2);
+	cancel_rearming_delayed_work(&cinergyt2->query_work);
 
-		mutex_lock(&cinergyt2->sem);
-		if (cinergyt2->streaming)
-			cinergyt2_stop_stream_xfer(cinergyt2);
-		cinergyt2_sleep(cinergyt2, 1);
-		mutex_unlock(&cinergyt2->sem);
-	}
+	mutex_lock(&cinergyt2->sem);
+	if (cinergyt2->streaming)
+		cinergyt2_stop_stream_xfer(cinergyt2);
+	cinergyt2_sleep(cinergyt2, 1);
+	mutex_unlock(&cinergyt2->sem);
 
-	mutex_unlock(&cinergyt2->wq_sem);
 	return 0;
 }