diff --git a/[refs] b/[refs]
index 0a03997d2cc7..c5b7aaddc26c 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 212274347fc4d2a7c56bf6c953b02c809e7e0be1
+refs/heads/master: e9d65725bdf5954283625ca4d770bfc34f2ae56a
diff --git a/trunk/kernel/lockdep_proc.c b/trunk/kernel/lockdep_proc.c
index 5dbe30b4e591..9a7996e371f5 100644
--- a/trunk/kernel/lockdep_proc.c
+++ b/trunk/kernel/lockdep_proc.c
@@ -160,8 +160,8 @@ static void *lc_next(struct seq_file *m, void *v, loff_t *pos)
 	else {
 		chain = v;
 
-		if (*pos < nr_lock_chains)
-			chain = lock_chains + *pos;
+		if (*pos - 1 < nr_lock_chains)
+			chain = lock_chains + (*pos - 1);
 		else
 			chain = NULL;
 	}
@@ -174,8 +174,8 @@ static void *lc_start(struct seq_file *m, loff_t *pos)
 	if (*pos == 0)
 		return SEQ_START_TOKEN;
 
-	if (*pos < nr_lock_chains)
-		return lock_chains + *pos;
+	if (*pos - 1 < nr_lock_chains)
+		return lock_chains + (*pos - 1);
 
 	return NULL;
 }