diff --git a/[refs] b/[refs]
index 3632014005b3..0477a613d256 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 272435dc44f7254c7174d69b41eb430a50583d1a
+refs/heads/master: 5adc1c306b1ce5b297bd8ee010a62f39cd32b9e4
diff --git a/trunk/drivers/media/video/tuner-simple.c b/trunk/drivers/media/video/tuner-simple.c
index 26034406b372..6f153ca97492 100644
--- a/trunk/drivers/media/video/tuner-simple.c
+++ b/trunk/drivers/media/video/tuner-simple.c
@@ -250,7 +250,7 @@ static struct tunertype tuners[] = {
 	{ "Ymec TVF66T5-B/DFF", Philips, PAL,
           16*160.25,16*464.25,0x01,0x02,0x08,0x8e,623},
  	{ "LG NTSC (TALN mini series)", LGINNOTEK, NTSC,
-	  16*150.00,16*425.00,0x01,0x02,0x08,0x8e,732 },
+	  16*137.25,16*373.25,0x01,0x02,0x08,0x8e,732 },
 };
 
 unsigned const int tuner_count = ARRAY_SIZE(tuners);