diff --git a/[refs] b/[refs]
index 2863965ef97d..a66481350ebd 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 4cbfbe256dc0b0491351bc5bea89f229cfae2284
+refs/heads/master: 4fc26e36acce714ca26b576e3e6862887fa130d3
diff --git a/trunk/MAINTAINERS b/trunk/MAINTAINERS
index a6d6420d5b1c..6504fb916a15 100644
--- a/trunk/MAINTAINERS
+++ b/trunk/MAINTAINERS
@@ -231,11 +231,11 @@ S:	Maintained
 F:	drivers/net/acenic*
 
 ACER ASPIRE ONE TEMPERATURE AND FAN DRIVER
-P: Peter Feuerer
-M: peter@piie.net
-W: http://piie.net/?section=acerhdf
-S: Maintained
-F: drivers/platform/x86/acerhdf.c
+P:	Peter Feuerer
+M:	peter@piie.net
+W:	http://piie.net/?section=acerhdf
+S:	Maintained
+F:	drivers/platform/x86/acerhdf.c
 
 ACER WMI LAPTOP EXTRAS
 P:	Carlos Corbacho