diff --git a/[refs] b/[refs]
index ea5bdb7e1cf4..d5f08552aba3 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 171b37ee95865c052a88d52a05895c3c584f4871
+refs/heads/master: 1f01ca4e0c1d4126eb663f8ea0bab03836099770
diff --git a/trunk/drivers/usb/host/whci/asl.c b/trunk/drivers/usb/host/whci/asl.c
index 14ccbcfc4315..562eba108816 100644
--- a/trunk/drivers/usb/host/whci/asl.c
+++ b/trunk/drivers/usb/host/whci/asl.c
@@ -115,6 +115,10 @@ static uint32_t process_qset(struct whc *whc, struct whc_qset *qset)
 		if (status & QTD_STS_HALTED) {
 			/* Ug, an error. */
 			process_halted_qtd(whc, qset, td);
+			/* A halted qTD always triggers an update
+			   because the qset was either removed or
+			   reactivated. */
+			update |= WHC_UPDATE_UPDATED;
 			goto done;
 		}
 
diff --git a/trunk/drivers/usb/host/whci/pzl.c b/trunk/drivers/usb/host/whci/pzl.c
index e923633f30c1..0db3fb2dc03a 100644
--- a/trunk/drivers/usb/host/whci/pzl.c
+++ b/trunk/drivers/usb/host/whci/pzl.c
@@ -121,6 +121,10 @@ static enum whc_update pzl_process_qset(struct whc *whc, struct whc_qset *qset)
 		if (status & QTD_STS_HALTED) {
 			/* Ug, an error. */
 			process_halted_qtd(whc, qset, td);
+			/* A halted qTD always triggers an update
+			   because the qset was either removed or
+			   reactivated. */
+			update |= WHC_UPDATE_UPDATED;
 			goto done;
 		}