diff --git a/[refs] b/[refs]
index d6ac8f906759..11621ff64777 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 96c68795dc28aa3b1ade2194779c7d45320699cf
+refs/heads/master: 5d8f290c051b55dfff6bd7e688a05945246a0861
diff --git a/trunk/include/media/videobuf-dvb.h b/trunk/include/media/videobuf-dvb.h
index 07cf4b9d0a65..bf365721d6b0 100644
--- a/trunk/include/media/videobuf-dvb.h
+++ b/trunk/include/media/videobuf-dvb.h
@@ -4,6 +4,9 @@
 #include <dvb_net.h>
 #include <dvb_frontend.h>
 
+#ifndef _VIDEOBUF_DVB_H_
+#define	_VIDEOBUF_DVB_H_
+
 struct videobuf_dvb {
 	/* filling that the job of the driver */
 	char                       *name;
@@ -54,6 +57,7 @@ void videobuf_dvb_dealloc_frontends(struct videobuf_dvb_frontends *f);
 struct videobuf_dvb_frontend * videobuf_dvb_get_frontend(struct videobuf_dvb_frontends *f, int id);
 int videobuf_dvb_find_frontend(struct videobuf_dvb_frontends *f, struct dvb_frontend *p);
 
+#endif			/* _VIDEOBUF_DVB_H_ */
 
 /*
  * Local variables: