diff --git a/[refs] b/[refs]
index d0d9b52bc467..0b60abc72cc4 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 899c38420c56b20e12a31fe9adfa92cd21782370
+refs/heads/master: 0484f1299fb504d57f388e5cdaba85ed59f32ca0
diff --git a/trunk/scripts/gcc-version.sh b/trunk/scripts/gcc-version.sh
index a5121a6d8949..cc767b388baf 100644
--- a/trunk/scripts/gcc-version.sh
+++ b/trunk/scripts/gcc-version.sh
@@ -9,7 +9,10 @@
 # gcc-2.95.3, `030301' for gcc-3.3.1, etc.
 #
 
-if [[ $1 = "-p" ]] ; then with_patchlevel=1; shift; fi
+if [ "$1" = "-p" ] ; then
+	with_patchlevel=1;
+	shift;
+fi
 
 compiler="$*"