diff --git a/[refs] b/[refs]
index 066e7ed9e2c7..572998a53886 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: e66686b414f10f1ef2cd0aa77a03a67e17304773
+refs/heads/master: 85687ff2b4eab47f4d637a0d3a482bb955d3cbd4
diff --git a/trunk/arch/powerpc/platforms/cell/spufs/run.c b/trunk/arch/powerpc/platforms/cell/spufs/run.c
index f401e51a7979..fca22e18069a 100644
--- a/trunk/arch/powerpc/platforms/cell/spufs/run.c
+++ b/trunk/arch/powerpc/platforms/cell/spufs/run.c
@@ -53,7 +53,7 @@ int spu_stopped(struct spu_context *ctx, u32 *stat)
 
 	stopped = SPU_STATUS_INVALID_INSTR | SPU_STATUS_SINGLE_STEP |
 		SPU_STATUS_STOPPED_BY_HALT | SPU_STATUS_STOPPED_BY_STOP;
-	if (*stat & stopped)
+	if (!(*stat & SPU_STATUS_RUNNING) && (*stat & stopped))
 		return 1;
 
 	dsisr = ctx->csa.dsisr;