diff --git a/[refs] b/[refs]
index b40d69ed9464..30532fea3948 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 910de55c6653d76f90380c80f0b7a395f12019e3
+refs/heads/master: 0963aba54aa26c89114dca7257acf8c938bfec8a
diff --git a/trunk/arch/x86_64/kernel/reboot.c b/trunk/arch/x86_64/kernel/reboot.c
index 3d1cc09406a6..47f95687905f 100644
--- a/trunk/arch/x86_64/kernel/reboot.c
+++ b/trunk/arch/x86_64/kernel/reboot.c
@@ -153,6 +153,9 @@ void machine_halt(void)
 
 void machine_power_off(void)
 {
+	if (!reboot_force) {
+		machine_shutdown();
+	}
 	if (pm_power_off)
 		pm_power_off();
 }