diff --git a/[refs] b/[refs]
index b3cdd17b330c..389bb1f07cd8 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 278ff9537030bbb292b33504f5e1f6e0126793eb
+refs/heads/master: c0c1633bdb844ec5b4ac15c97ab8927d80550c42
diff --git a/trunk/include/linux/suspend.h b/trunk/include/linux/suspend.h
index 5dc94e777fab..43bcd13eb1ec 100644
--- a/trunk/include/linux/suspend.h
+++ b/trunk/include/linux/suspend.h
@@ -42,10 +42,6 @@ extern void mark_free_pages(struct zone *zone);
 #ifdef CONFIG_PM
 /* kernel/power/swsusp.c */
 extern int software_suspend(void);
-
-extern int pm_prepare_console(void);
-extern void pm_restore_console(void);
-
 #else
 static inline int software_suspend(void)
 {