diff --git a/[refs] b/[refs]
index c34aa0011850..b7d725f50519 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: a48c65b35a6f993aec13d18a37f6ea71fbcb0c06
+refs/heads/master: df9bcace7b1c29e9be1c13b034ff04f4f4c90ede
diff --git a/trunk/drivers/hid/hid-core.c b/trunk/drivers/hid/hid-core.c
index 2cba490fcd51..8a7d9dbb4d07 100644
--- a/trunk/drivers/hid/hid-core.c
+++ b/trunk/drivers/hid/hid-core.c
@@ -1221,6 +1221,7 @@ EXPORT_SYMBOL_GPL(hid_connect);
 static const struct hid_device_id hid_blacklist[] = {
 	{ HID_USB_DEVICE(USB_VENDOR_ID_A4TECH, USB_DEVICE_ID_A4TECH_WCP32PU) },
 	{ HID_USB_DEVICE(USB_VENDOR_ID_A4TECH, USB_DEVICE_ID_A4TECH_X5_005D) },
+	{ HID_USB_DEVICE(USB_VENDOR_ID_APPLE, USB_DEVICE_ID_APPLE_ATV_IRCONTROL) },
 	{ HID_USB_DEVICE(USB_VENDOR_ID_APPLE, USB_DEVICE_ID_APPLE_IRCONTROL4) },
 	{ HID_USB_DEVICE(USB_VENDOR_ID_APPLE, USB_DEVICE_ID_APPLE_MIGHTYMOUSE) },
 	{ HID_USB_DEVICE(USB_VENDOR_ID_APPLE, USB_DEVICE_ID_APPLE_FOUNTAIN_ANSI) },