diff --git a/[refs] b/[refs]
index 94bf3745bf89..41e54c065ba0 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: d0156f4d62f1c6b07ea6ffd32b10100d09e25d83
+refs/heads/master: 202e0116b4700a6d51dc251bd1dbd0a8309806da
diff --git a/trunk/drivers/power/bq27x00_battery.c b/trunk/drivers/power/bq27x00_battery.c
index 98bf5676318d..cd1545f57f49 100644
--- a/trunk/drivers/power/bq27x00_battery.c
+++ b/trunk/drivers/power/bq27x00_battery.c
@@ -47,10 +47,10 @@
 #define BQ27x00_REG_TTE			0x16
 #define BQ27x00_REG_TTF			0x18
 #define BQ27x00_REG_TTECP		0x26
-#define BQ27x00_REG_NAC			0x0C /* Nominal available capaciy */
+#define BQ27x00_REG_NAC			0x0C /* Nominal available capacity */
 #define BQ27x00_REG_LMD			0x12 /* Last measured discharge */
 #define BQ27x00_REG_CYCT		0x2A /* Cycle count total */
-#define BQ27x00_REG_AE			0x22 /* Available enery */
+#define BQ27x00_REG_AE			0x22 /* Available energy */
 
 #define BQ27000_REG_RSOC		0x0B /* Relative State-of-Charge */
 #define BQ27000_REG_ILMD		0x76 /* Initial last measured discharge */