diff --git a/[refs] b/[refs]
index 01c33eb9734d..d1bf25bcb221 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 45db1c6176c8171d9ae6fa6d82e07d115a5950ca
+refs/heads/master: a074335a370eca6d72f2ec890e4ae22923a2aea4
diff --git a/trunk/arch/x86/um/sys_call_table_32.c b/trunk/arch/x86/um/sys_call_table_32.c
index b897fcae6205..0606aa3e92ae 100644
--- a/trunk/arch/x86/um/sys_call_table_32.c
+++ b/trunk/arch/x86/um/sys_call_table_32.c
@@ -43,7 +43,7 @@ typedef void (*sys_call_ptr_t)(void);
 
 extern void sys_ni_syscall(void);
 
-sys_call_ptr_t sys_call_table[] __cacheline_aligned = {
+const sys_call_ptr_t sys_call_table[] __cacheline_aligned = {
 	/*
 	 * Smells like a compiler bug -- it doesn't work
 	 * when the & below is removed.
diff --git a/trunk/arch/x86/um/sys_call_table_64.c b/trunk/arch/x86/um/sys_call_table_64.c
index 797a639bcca5..fe626c3ba01b 100644
--- a/trunk/arch/x86/um/sys_call_table_64.c
+++ b/trunk/arch/x86/um/sys_call_table_64.c
@@ -45,7 +45,7 @@ typedef void (*sys_call_ptr_t)(void);
 
 extern void sys_ni_syscall(void);
 
-sys_call_ptr_t sys_call_table[] __cacheline_aligned = {
+const sys_call_ptr_t sys_call_table[] __cacheline_aligned = {
 	/*
 	 * Smells like a compiler bug -- it doesn't work
 	 * when the & below is removed.