diff --git a/[refs] b/[refs]
index 6aca4e6840bd..7341513df1da 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 6e12970bd4f453c9cfcac6564567efe515ce1f1d
+refs/heads/master: f53dae28cd17ec618a1295962d0f40e00b84665d
diff --git a/trunk/sound/pci/hda/patch_realtek.c b/trunk/sound/pci/hda/patch_realtek.c
index f266c544ac69..9df3c088942d 100644
--- a/trunk/sound/pci/hda/patch_realtek.c
+++ b/trunk/sound/pci/hda/patch_realtek.c
@@ -9477,6 +9477,7 @@ static struct snd_pci_quirk alc882_ssid_cfg_tbl[] = {
 	SND_PCI_QUIRK(0x106b, 0x2800, "AppleTV", ALC885_IMAC24),
 	SND_PCI_QUIRK(0x106b, 0x2c00, "MacbookPro rev3", ALC885_MBP3),
 	SND_PCI_QUIRK(0x106b, 0x3000, "iMac", ALC889A_MB31),
+	SND_PCI_QUIRK(0x106b, 0x3400, "MacBookAir 1,1", ALC885_MBP3),
 	SND_PCI_QUIRK(0x106b, 0x3500, "MacBookAir 2,1", ALC885_MBA21),
 	SND_PCI_QUIRK(0x106b, 0x3600, "Macbook 3,1", ALC889A_MB31),
 	SND_PCI_QUIRK(0x106b, 0x3800, "MacbookPro 4,1", ALC885_MBP3),