diff --git a/[refs] b/[refs]
index f8bcc80a1644..f24689cd8bf9 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 2d1374cad5a97d7c08a2c0e4282fb674b588b421
+refs/heads/master: af865765a9ee3e3510f0fe82a4f1308d2820b7f6
diff --git a/trunk/MAINTAINERS b/trunk/MAINTAINERS
index 1d2edb491b34..4e60c94a43d2 100644
--- a/trunk/MAINTAINERS
+++ b/trunk/MAINTAINERS
@@ -4262,7 +4262,7 @@ S:	Maintained
 
 VT8231 HARDWARE MONITOR DRIVER
 P:	Roger Lucas
-M:	roger@planbit.co.uk
+M:	vt8231@hiddenengine.co.uk
 L:	lm-sensors@lm-sensors.org
 S:	Maintained
 
diff --git a/trunk/drivers/hwmon/vt8231.c b/trunk/drivers/hwmon/vt8231.c
index ed4b89857673..5bc57275cae8 100644
--- a/trunk/drivers/hwmon/vt8231.c
+++ b/trunk/drivers/hwmon/vt8231.c
@@ -2,7 +2,7 @@
 	vt8231.c - Part of lm_sensors, Linux kernel modules
 				for hardware monitoring
 
-	Copyright (c) 2005 Roger Lucas <roger@planbit.co.uk>
+	Copyright (c) 2005 Roger Lucas <vt8231@hiddenengine.co.uk>
 	Copyright (c) 2002 Mark D. Studebaker <mdsxyz123@yahoo.com>
 			   Aaron M. Marsh <amarsh@sdf.lonestar.org>
 
@@ -999,7 +999,7 @@ static void __exit sm_vt8231_exit(void)
 	}
 }
 
-MODULE_AUTHOR("Roger Lucas <roger@planbit.co.uk>");
+MODULE_AUTHOR("Roger Lucas <vt8231@hiddenengine.co.uk>");
 MODULE_DESCRIPTION("VT8231 sensors");
 MODULE_LICENSE("GPL");