diff --git a/[refs] b/[refs]
index c2928816ebd1..d4015b92061c 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: d1450317554d52e0e4a454806c4d05bb2a834f00
+refs/heads/master: 49776d30aea903fb2f9966c8e9b6f23ae5f7c937
diff --git a/trunk/arch/powerpc/platforms/cell/spufs/switch.c b/trunk/arch/powerpc/platforms/cell/spufs/switch.c
index 9c506ba08cdc..827aada391f2 100644
--- a/trunk/arch/powerpc/platforms/cell/spufs/switch.c
+++ b/trunk/arch/powerpc/platforms/cell/spufs/switch.c
@@ -271,7 +271,8 @@ static inline void halt_mfc_decr(struct spu_state *csa, struct spu *spu)
 	 *     Write MFC_CNTL[Dh] set to a '1' to halt
 	 *     the decrementer.
 	 */
-	out_be64(&priv2->mfc_control_RW, MFC_CNTL_DECREMENTER_HALTED);
+	out_be64(&priv2->mfc_control_RW,
+		 MFC_CNTL_DECREMENTER_HALTED | MFC_CNTL_SUSPEND_MASK);
 	eieio();
 }
 
diff --git a/trunk/include/asm-powerpc/spu.h b/trunk/include/asm-powerpc/spu.h
index 42d88a6d2dfd..a034f03b8107 100644
--- a/trunk/include/asm-powerpc/spu.h
+++ b/trunk/include/asm-powerpc/spu.h
@@ -411,6 +411,7 @@ struct spu_priv2 {
 #define MFC_CNTL_RESUME_DMA_QUEUE		(0ull << 0)
 #define MFC_CNTL_SUSPEND_DMA_QUEUE		(1ull << 0)
 #define MFC_CNTL_SUSPEND_DMA_QUEUE_MASK		(1ull << 0)
+#define MFC_CNTL_SUSPEND_MASK			(1ull << 4)
 #define MFC_CNTL_NORMAL_DMA_QUEUE_OPERATION	(0ull << 8)
 #define MFC_CNTL_SUSPEND_IN_PROGRESS		(1ull << 8)
 #define MFC_CNTL_SUSPEND_COMPLETE		(3ull << 8)