diff --git a/[refs] b/[refs]
index 0e3ad7be80aa..9daa28c216e9 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 6c1b6c6b873d66d353ef47a054156dfde3f4c075
+refs/heads/master: ad65ffd12dccf6d1031298eacc060327751084da
diff --git a/trunk/drivers/isdn/hardware/mISDN/mISDNinfineon.c b/trunk/drivers/isdn/hardware/mISDN/mISDNinfineon.c
index e90db8870b6c..bc0529ac88a1 100644
--- a/trunk/drivers/isdn/hardware/mISDN/mISDNinfineon.c
+++ b/trunk/drivers/isdn/hardware/mISDN/mISDNinfineon.c
@@ -420,7 +420,7 @@ enable_hwirq(struct inf_hw *hw)
 		break;
 	case INF_NICCY:
 		val = inl((u32)hw->cfg.start + NICCY_IRQ_CTRL_REG);
-		val |= NICCY_IRQ_ENABLE;;
+		val |= NICCY_IRQ_ENABLE;
 		outl(val, (u32)hw->cfg.start + NICCY_IRQ_CTRL_REG);
 		break;
 	case INF_SCT_1:
@@ -924,7 +924,7 @@ setup_instance(struct inf_hw *card)
 		mISDNipac_init(&card->ipac, card);
 
 	if (card->ipac.isac.dch.dev.Bprotocols == 0)
-		goto error_setup;;
+		goto error_setup;
 
 	err = mISDN_register_device(&card->ipac.isac.dch.dev,
 		&card->pdev->dev, card->name);
diff --git a/trunk/drivers/isdn/hardware/mISDN/mISDNisar.c b/trunk/drivers/isdn/hardware/mISDN/mISDNisar.c
index 38eb31439a73..d13fa5b119f5 100644
--- a/trunk/drivers/isdn/hardware/mISDN/mISDNisar.c
+++ b/trunk/drivers/isdn/hardware/mISDN/mISDNisar.c
@@ -264,7 +264,7 @@ load_firmware(struct isar_hw *isar, const u8 *buf, int size)
 			while (noc) {
 				val = le16_to_cpu(*sp++);
 				*mp++ = val >> 8;
-				*mp++ = val & 0xFF;;
+				*mp++ = val & 0xFF;
 				noc--;
 			}
 			spin_lock_irqsave(isar->hwlock, flags);