diff --git a/[refs] b/[refs]
index 5e81bd2a8b4b..1e51c6ef531c 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 839cd31050096c88d929cc7c790c80cae87e2d85
+refs/heads/master: 8c5330a505ca58013a65ce9c55953ff7ded79202
diff --git a/trunk/sound/usb/caiaq/caiaq-device.c b/trunk/sound/usb/caiaq/caiaq-device.c
index e97d8b2ac16a..a972f77bd785 100644
--- a/trunk/sound/usb/caiaq/caiaq-device.c
+++ b/trunk/sound/usb/caiaq/caiaq-device.c
@@ -351,8 +351,8 @@ static struct snd_card* create_card(struct usb_device* usb_dev)
 	dev = caiaqdev(card);
 	dev->chip.dev = usb_dev;
 	dev->chip.card = card;
-	dev->chip.usb_id = USB_ID(usb_dev->descriptor.idVendor,
-					usb_dev->descriptor.idProduct);
+	dev->chip.usb_id = USB_ID(le16_to_cpu(usb_dev->descriptor.idVendor),
+				  le16_to_cpu(usb_dev->descriptor.idProduct));
 	spin_lock_init(&dev->spinlock);
 	snd_card_set_dev(card, &usb_dev->dev);