diff --git a/[refs] b/[refs]
index 3854c2f9484b..a36c39b6fc8e 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 957ff882f9db86e017f730e77322ec5193178e5e
+refs/heads/master: 3ceba7815cfc0b5d4c2bef5bb58e0c766da63549
diff --git a/trunk/arch/i386/Makefile b/trunk/arch/i386/Makefile
index f036d2dee3de..d82f11de60ce 100644
--- a/trunk/arch/i386/Makefile
+++ b/trunk/arch/i386/Makefile
@@ -131,9 +131,9 @@ all: bzImage
 zImage zlilo zdisk: KBUILD_IMAGE := arch/x86/boot/zImage
 
 zImage bzImage: vmlinux
-	$(Q)mkdir -p $(objtree)/arch/i386/boot
-	$(Q)ln -fsn $(objtree)/arch/x86/boot/bzImage $(objtree)/arch/i386/boot/bzImage
 	$(Q)$(MAKE) $(build)=$(boot) $(KBUILD_IMAGE)
+	$(Q)mkdir -p $(objtree)/arch/i386/boot
+	$(Q)ln -fsn ../../x86/boot/bzImage $(objtree)/arch/i386/boot/bzImage
 
 compressed: zImage
 
diff --git a/trunk/arch/x86_64/Makefile b/trunk/arch/x86_64/Makefile
index 03e1ede27b85..f48d862397fb 100644
--- a/trunk/arch/x86_64/Makefile
+++ b/trunk/arch/x86_64/Makefile
@@ -97,9 +97,9 @@ BOOTIMAGE                     := arch/x86/boot/bzImage
 KBUILD_IMAGE                  := $(BOOTIMAGE)
 
 bzImage: vmlinux
-	$(Q)mkdir -p $(objtree)/arch/x86_64/boot
-	$(Q)ln -fsn $(objtree)/arch/x86/boot/bzImage $(objtree)/arch/x86_64/boot/bzImage
 	$(Q)$(MAKE) $(build)=$(boot) $(BOOTIMAGE)
+	$(Q)mkdir -p $(objtree)/arch/x86_64/boot
+	$(Q)ln -fsn ../../x86/boot/bzImage $(objtree)/arch/x86_64/boot/bzImage
 
 bzlilo: vmlinux
 	$(Q)$(MAKE) $(build)=$(boot) BOOTIMAGE=$(BOOTIMAGE) zlilo