diff --git a/[refs] b/[refs]
index 528cedddaac0..d426c6ba484d 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 3b5c6b834984b09b7b7fba6a97d3a2878a4a8e42
+refs/heads/master: 0302c01b4b793cfbc5c7bf8723f6d14bf9bd7cf4
diff --git a/trunk/Documentation/HOWTO b/trunk/Documentation/HOWTO
index 0291ade44c17..619e8caf30db 100644
--- a/trunk/Documentation/HOWTO
+++ b/trunk/Documentation/HOWTO
@@ -377,7 +377,7 @@ Bug Reporting
 bugzilla.kernel.org is where the Linux kernel developers track kernel
 bugs.  Users are encouraged to report all bugs that they find in this
 tool.  For details on how to use the kernel bugzilla, please see:
-	http://test.kernel.org/bugzilla/faq.html
+	http://bugzilla.kernel.org/page.cgi?id=faq.html
 
 The file REPORTING-BUGS in the main kernel source directory has a good
 template for how to report a possible kernel bug, and details what kind