diff --git a/[refs] b/[refs]
index bed04278c224..e72c6f7b97ed 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 3f9b46c154da5ec4facca88f82d1820eb329fd3e
+refs/heads/master: 41286d972530b7a47acb48376d714b6b121a6c22
diff --git a/trunk/drivers/media/dvb/dvb-core/dvb_frontend.c b/trunk/drivers/media/dvb/dvb-core/dvb_frontend.c
index b38cebe3ac1c..7a421e9dba5a 100644
--- a/trunk/drivers/media/dvb/dvb-core/dvb_frontend.c
+++ b/trunk/drivers/media/dvb/dvb-core/dvb_frontend.c
@@ -585,6 +585,8 @@ static int dvb_frontend_thread(void *data)
 		if (fe->ops.set_voltage)
 			fe->ops.set_voltage(fe, SEC_VOLTAGE_OFF);
 		if (fe->ops.tuner_ops.sleep) {
+			if (fe->ops.i2c_gate_ctrl)
+				fe->ops.i2c_gate_ctrl(fe, 1);
 			fe->ops.tuner_ops.sleep(fe);
 			if (fe->ops.i2c_gate_ctrl)
 				fe->ops.i2c_gate_ctrl(fe, 0);