diff --git a/[refs] b/[refs]
index 9ddeaca8d5e7..7bd8ef62c09a 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 0da974f4f303a6842516b764507e3c0a03f41e5a
+refs/heads/master: bf9915cc55cb8d18d4e3a8de3d1578a9af4a2e8b
diff --git a/trunk/MAINTAINERS b/trunk/MAINTAINERS
index e99028ca2f7c..b2afc7ae965b 100644
--- a/trunk/MAINTAINERS
+++ b/trunk/MAINTAINERS
@@ -1676,10 +1676,8 @@ L:	linux-kernel@vger.kernel.org
 S:	Maintained
 
 LAPB module
-P:	Henner Eisen
-M:	eis@baty.hanse.de
 L:	linux-x25@vger.kernel.org
-S:	Maintained
+S:	Orphan
 
 LASI 53c700 driver for PARISC
 P:	James E.J. Bottomley