diff --git a/[refs] b/[refs]
index 9fd46de80ccf..7817a8370906 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 8eb3afe0e95e5d45efbe58996fe90982c740565d
+refs/heads/master: 8ccf28324c14096bef005c90a2bf5e03ffa07cc6
diff --git a/trunk/.gitignore b/trunk/.gitignore
index 3f9bb5ea4d72..b1f5b9df2ae1 100644
--- a/trunk/.gitignore
+++ b/trunk/.gitignore
@@ -34,3 +34,7 @@ include/linux/utsrelease.h
 
 # stgit generated dirs
 patches-*
+
+# quilt's files
+patches
+series