diff --git a/[refs] b/[refs]
index 2fea09fedf70..257d3a1ac4c1 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 2b080c5df00e431baec09222aa8d623f0cd77314
+refs/heads/master: 860553023bfed0179b3fe5d01838635f54a314a3
diff --git a/trunk/Documentation/DocBook/v4l/vidioc-queryctrl.xml b/trunk/Documentation/DocBook/v4l/vidioc-queryctrl.xml
index 4876ff1a1a04..8e0e055ac934 100644
--- a/trunk/Documentation/DocBook/v4l/vidioc-queryctrl.xml
+++ b/trunk/Documentation/DocBook/v4l/vidioc-queryctrl.xml
@@ -325,7 +325,7 @@ should be part of the control documentation.</entry>
 	    <entry>n/a</entry>
 	    <entry>This is not a control. When
 <constant>VIDIOC_QUERYCTRL</constant> is called with a control ID
-equal to a control class code (see <xref linkend="ctrl-class" />), the
+equal to a control class code (see <xref linkend="ctrl-class" />) + 1, the
 ioctl returns the name of the control class and this control type.
 Older drivers which do not support this feature return an
 &EINVAL;.</entry>