diff --git a/[refs] b/[refs]
index 0e2bb21d1526..91450c4dc692 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 015618b902ae8e28705b7af9b4668615fea48ddd
+refs/heads/master: 03d2f44e967b3c2cf79a6dfb904c8880616c7f83
diff --git a/trunk/sound/usb/card.c b/trunk/sound/usb/card.c
index d5b5c3388e28..4a469f0cb6d4 100644
--- a/trunk/sound/usb/card.c
+++ b/trunk/sound/usb/card.c
@@ -553,7 +553,7 @@ static void snd_usb_audio_disconnect(struct usb_device *dev,
 				     struct snd_usb_audio *chip)
 {
 	struct snd_card *card;
-	struct list_head *p;
+	struct list_head *p, *n;
 
 	if (chip == (void *)-1L)
 		return;
@@ -570,7 +570,7 @@ static void snd_usb_audio_disconnect(struct usb_device *dev,
 			snd_usb_stream_disconnect(p);
 		}
 		/* release the endpoint resources */
-		list_for_each(p, &chip->ep_list) {
+		list_for_each_safe(p, n, &chip->ep_list) {
 			snd_usb_endpoint_free(p);
 		}
 		/* release the midi resources */