diff --git a/[refs] b/[refs]
index bd725a993946..de6e2d82dd50 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: c9cbf3d3b35f198fab39e98d696312dd0b97a69a
+refs/heads/master: 520abcdeb13de23e22b7d4367b1c3b136ef3b108
diff --git a/trunk/drivers/input/keyboard/atkbd.c b/trunk/drivers/input/keyboard/atkbd.c
index f6e9f39a527b..6df9ba186121 100644
--- a/trunk/drivers/input/keyboard/atkbd.c
+++ b/trunk/drivers/input/keyboard/atkbd.c
@@ -839,7 +839,7 @@ static void atkbd_disconnect(struct serio *serio)
  */
 static void atkbd_dell_laptop_keymap_fixup(struct atkbd *atkbd)
 {
-	const unsigned int forced_release_keys[] = {
+	static const unsigned int forced_release_keys[] = {
 		0x85, 0x86, 0x87, 0x88, 0x89, 0x8a, 0x8b, 0x8f, 0x93,
 	};
 	int i;
@@ -856,7 +856,7 @@ static void atkbd_dell_laptop_keymap_fixup(struct atkbd *atkbd)
  */
 static void atkbd_hp_keymap_fixup(struct atkbd *atkbd)
 {
-	const unsigned int forced_release_keys[] = {
+	static const unsigned int forced_release_keys[] = {
 		0x94,
 	};
 	int i;