diff --git a/[refs] b/[refs]
index ffe81ac160e1..4aa44f96218e 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 5265ea54bf442cef83bcbb8b5da03d1fdb37bcb8
+refs/heads/master: e86e4dfa5a436ccbef9ea4f7c28907aef40b875f
diff --git a/trunk/drivers/media/dvb/dvb-usb/dw2102.c b/trunk/drivers/media/dvb/dvb-usb/dw2102.c
index 3ec0e8e77bd4..1b75da0aaff3 100644
--- a/trunk/drivers/media/dvb/dvb-usb/dw2102.c
+++ b/trunk/drivers/media/dvb/dvb-usb/dw2102.c
@@ -590,8 +590,6 @@ static int s6x0_i2c_transfer(struct i2c_adapter *adap, struct i2c_msg msg[],
 			break;
 		}
 		}
-
-		msleep(3);
 	}
 
 	mutex_unlock(&d->i2c_mutex);