diff --git a/[refs] b/[refs]
index 7f9305916727..2305a5920708 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 66c581569e2cb41231b3fcd91a6c9f853d4d4e25
+refs/heads/master: 4839057cafc9a508ad5906857e9c1d8707c875e3
diff --git a/trunk/include/asm-x86_64/pgtable.h b/trunk/include/asm-x86_64/pgtable.h
index 02888d7a496f..8fbf4dd72115 100644
--- a/trunk/include/asm-x86_64/pgtable.h
+++ b/trunk/include/asm-x86_64/pgtable.h
@@ -267,25 +267,25 @@ static inline pte_t pfn_pte(unsigned long page_nr, pgprot_t pgprot)
  */
 #define __LARGE_PTE (_PAGE_PSE|_PAGE_PRESENT)
 static inline int pte_user(pte_t pte)		{ return pte_val(pte) & _PAGE_USER; }
-extern inline int pte_read(pte_t pte)		{ return pte_val(pte) & _PAGE_USER; }
-extern inline int pte_exec(pte_t pte)		{ return pte_val(pte) & _PAGE_USER; }
-extern inline int pte_dirty(pte_t pte)		{ return pte_val(pte) & _PAGE_DIRTY; }
-extern inline int pte_young(pte_t pte)		{ return pte_val(pte) & _PAGE_ACCESSED; }
-extern inline int pte_write(pte_t pte)		{ return pte_val(pte) & _PAGE_RW; }
+static inline int pte_read(pte_t pte)		{ return pte_val(pte) & _PAGE_USER; }
+static inline int pte_exec(pte_t pte)		{ return pte_val(pte) & _PAGE_USER; }
+static inline int pte_dirty(pte_t pte)		{ return pte_val(pte) & _PAGE_DIRTY; }
+static inline int pte_young(pte_t pte)		{ return pte_val(pte) & _PAGE_ACCESSED; }
+static inline int pte_write(pte_t pte)		{ return pte_val(pte) & _PAGE_RW; }
 static inline int pte_file(pte_t pte)		{ return pte_val(pte) & _PAGE_FILE; }
 static inline int pte_huge(pte_t pte)		{ return (pte_val(pte) & __LARGE_PTE) == __LARGE_PTE; }
 
-extern inline pte_t pte_rdprotect(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) & ~_PAGE_USER)); return pte; }
-extern inline pte_t pte_exprotect(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) & ~_PAGE_USER)); return pte; }
-extern inline pte_t pte_mkclean(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) & ~_PAGE_DIRTY)); return pte; }
-extern inline pte_t pte_mkold(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) & ~_PAGE_ACCESSED)); return pte; }
-extern inline pte_t pte_wrprotect(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) & ~_PAGE_RW)); return pte; }
-extern inline pte_t pte_mkread(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) | _PAGE_USER)); return pte; }
-extern inline pte_t pte_mkexec(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) | _PAGE_USER)); return pte; }
-extern inline pte_t pte_mkdirty(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) | _PAGE_DIRTY)); return pte; }
-extern inline pte_t pte_mkyoung(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) | _PAGE_ACCESSED)); return pte; }
-extern inline pte_t pte_mkwrite(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) | _PAGE_RW)); return pte; }
-extern inline pte_t pte_mkhuge(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) | __LARGE_PTE)); return pte; }
+static inline pte_t pte_rdprotect(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) & ~_PAGE_USER)); return pte; }
+static inline pte_t pte_exprotect(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) & ~_PAGE_USER)); return pte; }
+static inline pte_t pte_mkclean(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) & ~_PAGE_DIRTY)); return pte; }
+static inline pte_t pte_mkold(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) & ~_PAGE_ACCESSED)); return pte; }
+static inline pte_t pte_wrprotect(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) & ~_PAGE_RW)); return pte; }
+static inline pte_t pte_mkread(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) | _PAGE_USER)); return pte; }
+static inline pte_t pte_mkexec(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) | _PAGE_USER)); return pte; }
+static inline pte_t pte_mkdirty(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) | _PAGE_DIRTY)); return pte; }
+static inline pte_t pte_mkyoung(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) | _PAGE_ACCESSED)); return pte; }
+static inline pte_t pte_mkwrite(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) | _PAGE_RW)); return pte; }
+static inline pte_t pte_mkhuge(pte_t pte)	{ set_pte(&pte, __pte(pte_val(pte) | __LARGE_PTE)); return pte; }
 
 struct vm_area_struct;