diff --git a/[refs] b/[refs]
index 3849a4fdf2a5..a66cf3c18ffd 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: d544b7a40ad3423676b8876aad64fc5f87296b2d
+refs/heads/master: f5665518c20c01e9045314872878f5788cb3fff2
diff --git a/trunk/MAINTAINERS b/trunk/MAINTAINERS
index 50b8148448fd..726433a17998 100644
--- a/trunk/MAINTAINERS
+++ b/trunk/MAINTAINERS
@@ -1220,7 +1220,7 @@ F:	drivers/auxdisplay/
 F:	include/linux/cfag12864b.h
 
 AVR32 ARCHITECTURE
-M:	Haavard Skinnemoen <hskinnemoen@atmel.com>
+M:	Hans-Christian Egtvedt <hans-christian.egtvedt@atmel.com>
 W:	http://www.atmel.com/products/AVR32/
 W:	http://avr32linux.org/
 W:	http://avrfreaks.net/
@@ -1228,7 +1228,7 @@ S:	Supported
 F:	arch/avr32/
 
 AVR32/AT32AP MACHINE SUPPORT
-M:	Haavard Skinnemoen <hskinnemoen@atmel.com>
+M:	Hans-Christian Egtvedt <hans-christian.egtvedt@atmel.com>
 S:	Supported
 F:	arch/avr32/mach-at32ap/