diff --git a/[refs] b/[refs]
index c43b61157792..8013707b73bf 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: eab7c1c005f6f9e0649434077e5fd2d828701932
+refs/heads/master: 0d89e54c8249645404283436d952afc261a04e1e
diff --git a/trunk/MAINTAINERS b/trunk/MAINTAINERS
index 2c140f5fcb55..3b9aa4ddd30b 100644
--- a/trunk/MAINTAINERS
+++ b/trunk/MAINTAINERS
@@ -4070,7 +4070,7 @@ S:	Maintained
 
 M32R ARCHITECTURE
 M:	Hirokazu Takata <takata@linux-m32r.org>
-L:	linux-m32r@ml.linux-m32r.org
+L:	linux-m32r@ml.linux-m32r.org (moderated for non-subscribers)
 L:	linux-m32r-ja@ml.linux-m32r.org (in Japanese)
 W:	http://www.linux-m32r.org/
 S:	Maintained