diff --git a/[refs] b/[refs]
index c98034ff8c58..acf21cc57e34 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: ed49843b897da9969e349c279ffc832efcb93213
+refs/heads/master: ac3f9087d337a6ffa1a5fbdf2c923eb0aad1aef6
diff --git a/trunk/drivers/video/console/newport_con.c b/trunk/drivers/video/console/newport_con.c
index 762c7a593141..e99fe30e568c 100644
--- a/trunk/drivers/video/console/newport_con.c
+++ b/trunk/drivers/video/console/newport_con.c
@@ -149,7 +149,7 @@ static inline void newport_clear_lines(int ystart, int yend, int ci)
 	newport_clear_screen(0, ystart, 1280 + 63, yend, ci);
 }
 
-void newport_reset(void)
+static void newport_reset(void)
 {
 	unsigned short treg;
 	int i;
@@ -193,7 +193,7 @@ void newport_reset(void)
  * calculate the actual screen size by reading
  * the video timing out of the VC2
  */
-void newport_get_screensize(void)
+static void newport_get_screensize(void)
 {
 	int i, cols;
 	unsigned short ventry, treg;