diff --git a/[refs] b/[refs]
index a0a4beefc9a0..56be97cc2b31 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: cb16008bcc6ea53617ca06c9eb4ab0ecafe04585
+refs/heads/master: 34b9564373a9e1d8c33d07824fae228a381d1803
diff --git a/trunk/tools/perf/ui/gtk/hists.c b/trunk/tools/perf/ui/gtk/hists.c
index c87a98c7efaa..caa554bdbfe7 100644
--- a/trunk/tools/perf/ui/gtk/hists.c
+++ b/trunk/tools/perf/ui/gtk/hists.c
@@ -170,7 +170,7 @@ static void perf_gtk__show_hists(GtkWidget *window, struct hists *hists)
 		fmt->header(&hpp);
 
 		gtk_tree_view_insert_column_with_attributes(GTK_TREE_VIEW(view),
-							    -1, s,
+							    -1, ltrim(s),
 							    renderer, "markup",
 							    col_idx++, NULL);
 	}