diff --git a/[refs] b/[refs]
index 9f57406aa955..6e744ff7f460 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: d827560c96346e0b8b02c1000cc347d73488c818
+refs/heads/master: b9f5a89c74e541533766dcda55d34a06253f60f3
diff --git a/trunk/sound/pci/hda/hda_codec.c b/trunk/sound/pci/hda/hda_codec.c
index d3ac7530ec89..026ae726d875 100644
--- a/trunk/sound/pci/hda/hda_codec.c
+++ b/trunk/sound/pci/hda/hda_codec.c
@@ -749,12 +749,14 @@ int snd_hda_mixer_amp_volume_put(snd_kcontrol_t *kcontrol, snd_ctl_elem_value_t
 	long *valp = ucontrol->value.integer.value;
 	int change = 0;
 
-	if (chs & 1)
+	if (chs & 1) {
 		change = snd_hda_codec_amp_update(codec, nid, 0, dir, idx,
 						  0x7f, *valp);
+		valp++;
+	}
 	if (chs & 2)
 		change |= snd_hda_codec_amp_update(codec, nid, 1, dir, idx,
-						   0x7f, valp[1]);
+						   0x7f, *valp);
 	return change;
 }
 
@@ -796,12 +798,15 @@ int snd_hda_mixer_amp_switch_put(snd_kcontrol_t *kcontrol, snd_ctl_elem_value_t
 	long *valp = ucontrol->value.integer.value;
 	int change = 0;
 
-	if (chs & 1)
+	if (chs & 1) {
 		change = snd_hda_codec_amp_update(codec, nid, 0, dir, idx,
 						  0x80, *valp ? 0 : 0x80);
+		valp++;
+	}
 	if (chs & 2)
 		change |= snd_hda_codec_amp_update(codec, nid, 1, dir, idx,
-						   0x80, valp[1] ? 0 : 0x80);
+						   0x80, *valp ? 0 : 0x80);
+	
 	return change;
 }