diff --git a/[refs] b/[refs]
index 9f60055a9adc..79ffbf10a4d3 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 105cf1fe1d4a282bec1849dbbf608157c5e04f07
+refs/heads/master: be9bb0232322d73329d6dbf004c1222258a04a57
diff --git a/trunk/CREDITS b/trunk/CREDITS
index 2346b09ca8bb..948e0fb9a70e 100644
--- a/trunk/CREDITS
+++ b/trunk/CREDITS
@@ -1572,12 +1572,12 @@ S: Wantage, New Jersey 07461
 S: USA
 
 N: Harald Hoyer
-E: harald.hoyer@parzelle.de
-W: http://parzelle.de/
+E: harald@redhat.com
+W: http://www.harald-hoyer.de
 D: ip_masq_quake
 D: md boot support
-S: Hohe Strasse 30
-S: D-70176 Stuttgart
+S: Am Strand 5
+S: D-19063 Schwerin
 S: Germany
 
 N: Jan Hubicka