diff --git a/[refs] b/[refs]
index 9df57c766bf9..bb09a692e2fd 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: a3ee9470e6ccce28b5c2a1c098a5ee5aa053c668
+refs/heads/master: 58242b2b065557f8467a8630f7c9b2b4b2eb891f
diff --git a/trunk/scripts/Makefile.lib b/trunk/scripts/Makefile.lib
index 7a7778746ea6..ffdafb26f539 100644
--- a/trunk/scripts/Makefile.lib
+++ b/trunk/scripts/Makefile.lib
@@ -208,7 +208,7 @@ cmd_gzip = (cat $(filter-out FORCE,$^) | gzip -f -9 > $@) || \
 
 # Bzip2 and LZMA do not include size in file... so we have to fake that;
 # append the size as a 32-bit littleendian number as gzip does.
-size_append = echo -ne $(shell						\
+size_append = /bin/echo -ne $(shell					\
 dec_size=0;								\
 for F in $1; do								\
 	fsize=$$(stat -c "%s" $$F);					\