diff --git a/[refs] b/[refs]
index 14b780e325db..ca5f3215fe5a 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: a41bad1a9b9f9982eb9b451165724c5f81096683
+refs/heads/master: 8a92a119b292012a9bd920b908c3e9f1c512291d
diff --git a/trunk/fs/ceph/caps.c b/trunk/fs/ceph/caps.c
index a1d9bb30c1bf..a9fe2d5784c9 100644
--- a/trunk/fs/ceph/caps.c
+++ b/trunk/fs/ceph/caps.c
@@ -611,8 +611,16 @@ int ceph_add_cap(struct inode *inode,
 
 	if (flags & CEPH_CAP_FLAG_AUTH)
 		ci->i_auth_cap = cap;
-	else if (ci->i_auth_cap == cap)
+	else if (ci->i_auth_cap == cap) {
 		ci->i_auth_cap = NULL;
+		spin_lock(&mdsc->cap_dirty_lock);
+		if (!list_empty(&ci->i_dirty_item)) {
+			dout(" moving %p to cap_dirty_migrating\n", inode);
+			list_move(&ci->i_dirty_item,
+				  &mdsc->cap_dirty_migrating);
+		}
+		spin_unlock(&mdsc->cap_dirty_lock);
+	}
 
 	dout("add_cap inode %p (%llx.%llx) cap %p %s now %s seq %d mds%d\n",
 	     inode, ceph_vinop(inode), cap, ceph_cap_string(issued),