diff --git a/[refs] b/[refs]
index eb3b2b409a61..91c4ded12529 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 0d9032477f4ba2323079466efef0c1419613eebf
+refs/heads/master: ec78213acd6de3e9fa83c78b1046ebbe1d0ca8bf
diff --git a/trunk/MAINTAINERS b/trunk/MAINTAINERS
index 0e7a80aefa0c..e46566a9e3dc 100644
--- a/trunk/MAINTAINERS
+++ b/trunk/MAINTAINERS
@@ -1698,11 +1698,9 @@ F:	arch/x86/include/asm/tce.h
 
 CAN NETWORK LAYER
 M:	Oliver Hartkopp <socketcan@hartkopp.net>
-M:	Oliver Hartkopp <oliver.hartkopp@volkswagen.de>
-M:	Urs Thuermann <urs.thuermann@volkswagen.de>
 L:	linux-can@vger.kernel.org
-L:	netdev@vger.kernel.org
-W:	http://developer.berlios.de/projects/socketcan/
+W:	http://gitorious.org/linux-can
+T:	git://gitorious.org/linux-can/linux-can-next.git
 S:	Maintained
 F:	net/can/
 F:	include/linux/can.h
@@ -1713,9 +1711,10 @@ F:	include/linux/can/gw.h
 
 CAN NETWORK DRIVERS
 M:	Wolfgang Grandegger <wg@grandegger.com>
+M:	Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>
 L:	linux-can@vger.kernel.org
-L:	netdev@vger.kernel.org
-W:	http://developer.berlios.de/projects/socketcan/
+W:	http://gitorious.org/linux-can
+T:	git://gitorious.org/linux-can/linux-can-next.git
 S:	Maintained
 F:	drivers/net/can/
 F:	include/linux/can/dev.h