diff --git a/[refs] b/[refs]
index 743e48de2417..96087ce69fb0 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 3a63e44420932852efd6a7d6d46cdad4d427f880
+refs/heads/master: 5bab2482083077d1e14644db2546c54534156849
diff --git a/trunk/sound/pci/rme9652/hdspm.c b/trunk/sound/pci/rme9652/hdspm.c
index 103b4d715ff4..980b9cd689dd 100644
--- a/trunk/sound/pci/rme9652/hdspm.c
+++ b/trunk/sound/pci/rme9652/hdspm.c
@@ -474,7 +474,7 @@ static inline unsigned int hdspm_read(struct hdspm * hdspm, unsigned int reg)
 static inline int hdspm_read_in_gain(struct hdspm * hdspm, unsigned int chan,
 				     unsigned int in)
 {
-	if (chan > HDSPM_MIXER_CHANNELS || in > HDSPM_MIXER_CHANNELS)
+	if (chan >= HDSPM_MIXER_CHANNELS || in >= HDSPM_MIXER_CHANNELS)
 		return 0;
 
 	return hdspm->mixer->ch[chan].in[in];
@@ -483,7 +483,7 @@ static inline int hdspm_read_in_gain(struct hdspm * hdspm, unsigned int chan,
 static inline int hdspm_read_pb_gain(struct hdspm * hdspm, unsigned int chan,
 				     unsigned int pb)
 {
-	if (chan > HDSPM_MIXER_CHANNELS || pb > HDSPM_MIXER_CHANNELS)
+	if (chan >= HDSPM_MIXER_CHANNELS || pb >= HDSPM_MIXER_CHANNELS)
 		return 0;
 	return hdspm->mixer->ch[chan].pb[pb];
 }