diff --git a/[refs] b/[refs]
index d75459b5eff1..9e2a826e84be 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 4513d899c418ff69052420e29e354e4c64b3ef76
+refs/heads/master: e4b9f0058145a3bed4199eacee62a9969c163401
diff --git a/trunk/fs/afs/afs_vl.h b/trunk/fs/afs/afs_vl.h
index 8bbefe009ed4..800f607ffaf5 100644
--- a/trunk/fs/afs/afs_vl.h
+++ b/trunk/fs/afs/afs_vl.h
@@ -49,7 +49,7 @@ enum AFSVL_Errors {
 	AFSVL_BADVOLOPER 	= 363542,	/* Bad volume operation code */
 	AFSVL_BADRELLOCKTYPE 	= 363543,	/* Bad release lock type */
 	AFSVL_RERELEASE 	= 363544,	/* Status report: last release was aborted */
-	AFSVL_BADSERVERFLAG 	= 363545,	/* Invalid replication site server °ag */
+	AFSVL_BADSERVERFLAG 	= 363545,	/* Invalid replication site server flag */
 	AFSVL_PERM 		= 363546,	/* No permission access */
 	AFSVL_NOMEM 		= 363547,	/* malloc/realloc failed to alloc enough memory */
 };