diff --git a/[refs] b/[refs]
index 09b003f6b7fd..8fe6e0769672 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: bb011b8e8eded247cb71cb6d10e47517aacbd542
+refs/heads/master: 392a8b7efe069564bf7ed057103b1a3f41e55734
diff --git a/trunk/drivers/net/irda/Kconfig b/trunk/drivers/net/irda/Kconfig
index 1c553d7efdd9..ca5914091d3a 100644
--- a/trunk/drivers/net/irda/Kconfig
+++ b/trunk/drivers/net/irda/Kconfig
@@ -389,7 +389,7 @@ config VIA_FIR
 	help
 	  Say Y here if you want to build support for the VIA VT8231
 	  and VIA VT1211 IrDA controllers, found on the motherboards using
-	  those those VIA chipsets. To use this controller, you will need
+	  those VIA chipsets. To use this controller, you will need
 	  to plug a specific 5 pins FIR IrDA dongle in the specific
 	  motherboard connector. The driver provides support for SIR, MIR
 	  and FIR (4Mbps) speeds.