diff --git a/[refs] b/[refs]
index 4ee3814544d7..def34cebff9f 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 1cf29683f4414296dc772a87caa207cab16c310c
+refs/heads/master: 6847e154e3cd74fca6084124c097980a7634285a
diff --git a/trunk/Makefile b/trunk/Makefile
index bbe8453baa74..be0abacd042d 100644
--- a/trunk/Makefile
+++ b/trunk/Makefile
@@ -1,7 +1,7 @@
 VERSION = 2
 PATCHLEVEL = 6
 SUBLEVEL = 31
-EXTRAVERSION = -rc2
+EXTRAVERSION = -rc3
 NAME = Man-Eating Seals of Antiquity
 
 # *DOCUMENTATION*